ragno итальянский

паук

Значение ragno значение

Что в итальянском языке означает ragno?

ragno существительное

— (zoologia) animale senza vertebre, con il corpo suddiviso in due sezioni, caratterizzato per il fatto che produce i fili delle ragnatele — (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta l'insetto montante, cioè visto dall'alto e con la testa rivolta verso il capo dello scudo — insetto

Перевод ragno перевод

Как перевести с итальянского ragno?

ragno итальянский » русский

паук пау́к

Примеры ragno примеры

Как в итальянском употребляется ragno?

Простые фразы

Hai mai visto un ragno tessere la sua tela?

Ты когда-нибудь видел, как паук плетёт свою паутину?

Hai mai visto un ragno tessere la sua tela?

Ты когда-нибудь видела, как паук плетёт свою паутину?

Hai un ragno sul soffitto!

У тебя паук на потолке!

Hai un ragno sul soffitto!

У тебя на потолке паук!

Ha un ragno sul soffitto!

У Вас паук на потолке!

Avete un ragno sul soffitto!

У вас паук на потолке!

Quando hai schiacciato un ragno l'ultima volta?

Когда ты в последний раз давил паука?

Questo è un ragno di plastica.

Это паук из пластмассы.

Questo è un ragno di plastica.

Это пластмассовый паук.

Tom ci ha mostrato un enorme ragno.

Том показал нам огромного паука.

Come si chiama questo ragno?

Как называется этот паук?

C'era un ragno enorme nell'erba.

В траве был огромный паук.

Dietro la cassettiera vive un grosso ragno.

За комодом живёт большой паук.

Questo ragno è velenoso?

Этот паук ядовитый?

Субтитры из фильмов

Si, disse il ragno alla mosca.

Да, сказал паук мухе.

Lui venire Atlanta quando avere licenza e tu aspettare come un ragno la mosca!

Он приедет в Атланту в отпуск, вы вопьётесь в него, как паук!

Si può dire che vivo di calore, come un ragno appena nato.

Я существую только благодаря теплу, как новорожденный паук.

In questo immenso universo voi non siete altro che un vilissimo piccolo ragno!

Знаете, кто вы? Вы - просто жалкий паук.

Un ragno?

Паук?

Non puoi chiamare un gatto Ragno.

Котёнка нельзя называть Пауком.

Se mi prendevi, ti massacravo. Brutto ragno!

Твое счастье, что в меня не попал, а то шкуру живо спустила бы!

Sembri un ragno. - Non è colpa mia.

Но разве я виновата, что я худая?

Forse la bandiera col ragno nero fa innervosire le persone. - Papà sarà nei guai?

Похоже, это из-за флага с пауком.

Solo l'idea mi fece rimpicciolire come un ragno su una stufa calda.

От одной только мысли об этом, я сжимался, как паук на сковородке.

C'e' un ragno in bagno.

Там паук в ванной.

Mi hai fatto venire fin qui alle tre di mattina per un ragno?

Ты звонишь мне в три часа ночи, потому что у тебя паук в ванной?

Perche' non chiami il tipo che ti ha portato al concerto rock e gli chiedi di uccidere il ragno?

Позвони парню, который повел тебя на рок концерт пусть придет и убъет паука.

Allora chiedi a Mr Buckley di ammazzare il ragno.

Замечательно. Заставь Уильяма Ф.Бакли убивать паука.

Из журналистики

Fino alla crisi finanziaria asiatica, somigliava a una ragnatela senza il ragno al centro.

Вплоть до азиатского финансового кризиса это была паутина без паука в центре.

Tuttavia, una valutazione franca riconoscerebbe che finora questo ragno ha catturato poche mosche.

Несмотря на всё это, откровенная оценка должна будет признать, что наш паук до сих пор поймал очень мало мух.

Возможно, вы искали...