rassegna итальянский

смотр, рецензия, обозрение

Значение rassegna значение

Что в итальянском языке означает rassegna?

rassegna существительное

— resoconto ordinato di eventi, fatti, pubblicazioni — pubblicazione periodica — esame minuzioso — (militare) ispezione di reparti da parte di un superiore

Перевод rassegna перевод

Как перевести с итальянского rassegna?

rassegna итальянский » русский

смотр рецензия обозрение обзор фестива́ль пра́здник пра́зднество подборка панорама

Примеры rassegna примеры

Как в итальянском употребляется rassegna?

Простые фразы

Il presidente rassegna le dimissioni.

Президент уйдёт в отставку.

Субтитры из фильмов

Speravo volesse passare in rassegna il nostro plotone scelto.

Мы думали, он будет инспектировать первый взвод.

Maledizione, Labbra di Fuoco, rassegna le tue maledette dimissioni.

Черт, Губки, подавайте в отставку.

Charles,rassegna le tue dimissioni.

Чарльз, уволишься.

E così mammina passa in rassegna le fotografie del vecchio.

А мама тут возится с фотографиями.

Ho fatto un pezzo sulla rassegna di Billy Wilder, ma credo di aver sbagliato e non ho modo di verificare!

Я должен был сделать обзор творчества Билли Уайлдера. Мне кажется, я ошибся.

Battaglione. passare in rassegna.

Батальон пойдет торжественным маршем.

Mi manda sempre la sua rassegna stampa.

Он всегда посылает мне свои вырезки.

Mandi a mia madre la tua rassegna stampa? E i tuoi voti del college?

Ты посылал моей матери свои вырезки. и оценки из колледжа?

Cinque giorni dopo, l'ex partner di Stockwell, il sergente Kenneth Rikert, rassegna improvvisamente le dimissioni dalla polizia.

Пять дней спустя бывший напарник шефа Стоквелла, сержант Кеннет Райкерт, неожиданно уходит со службы.

Vieni qui, passiamo in rassegna.

Ну давай, малец, я подсажу.

Lavoro per una piccola casa editrice, rassegna stampa.

Я работаю в издательстве,..

Guardiamo la rassegna di Burr Connor Sì.

Фильм с Бёрром Коннором.

Rassegna le dimissioni adesso e ci penso io a consegnarle a Hugh.

Увольняйся Слушай, я то же самое могу сказать.

Miranda ha anticipato ia rassegna di mezz'ora.

Миранда перенесла прогон на двенадцать.

Из журналистики

Il tempo del carbone è finito, ma chi lo sostiene non si rassegna.

Время угля закончилось, но угольная промышленность отчаянно пытается держаться.

CAMBRIDGE - Il consiglio direttivo della Federal Reserve americana ha recentemente stabilito che i supervisori bancari, guardiani della sicurezza e solidità del sistema finanziario, passino in rassegna i meccanismi di retribuzione dei dirigenti bancari.

КЕМБРИДЖ. Совет управляющих федеральной резервной системы недавно принял стратегию, согласно которой банковские супервизоры, стражи безопасности и прочности финансовой системы, будут проверять структуру материального поощрения управляющих банков.

Возможно, вы искали...

rassegnare