regicidio итальянский

цареубийство

Значение regicidio значение

Что в итальянском языке означает regicidio?

regicidio существительное

— (storia) (politica) (diritto) variante dell'omicidio caratterizzata dalla soppressione della vita di un monarca ⋄ [[assassinio]] di un re

Перевод regicidio перевод

Как перевести с итальянского regicidio?

regicidio итальянский » русский

цареубийство цареубийца цареуби́йство

Примеры regicidio примеры

Как в итальянском употребляется regicidio?

Субтитры из фильмов

Ma dovevate anche complottare un regicidio contro il Re cosi' che Anna potesse sposare uno dei suoi amanti e governare come reggente della sua figlia bastarda.

Вам надо было замыслить цареубийство, убийство короля, чтобы Анна могла выйти замуж за одного из своих любовников и править в качестве регента при её незаконном ребенке.

Prove. dell'assassinio di un futuro re. di regicidio.

Свидетельство убийства будущего короля. цареубийства.

James Hadfield sarà processato per tentato regicidio.

Джеймс Хэдфилд может быть казнен за попытку убийства короля.

Un processo per regicidio.

Суд за цареубийство.

Qual e' la pena per il regicidio?

Что светит убийце короля?

Tyrion della Casa Lannister, sei accusato dalla regina reggente di regicidio.

Тирион из дома Ланнистеров, королева-регентша обвиняет вас в убийстве короля.

Il regicidio. e' un crimine contro la Francia, contro Dio.

Цареубийца.это.это преступление против Франции, против Бога.

Ovvero star pronto ad accusare la regina Mary e mia madre di tentato regicidio?

То есть при случае обвинить королеву Марию и мою мать в покушении на жизнь короля?

E fara' la sua mossa portando Montgomery a corte per accusarti di regicidio.

И сделает свой ход, отправив Монтгомери ко двору и обвинив Вас в убийстве короля.

Presenteremo il conto di un regicidio, oggi.

Сегодня мы выдвинем обвинения в цареубийстве.

Non possiamo, tiene Montgomery nascosto da qualche parte, pronto ad accusarmi di regicidio se gli succedesse qualcosa.

Мы не можем. Он спрятал Монтгормери, готового обвинить меня в цареубийстве, если что-то случиться с ним.

Se mi accusassero di regicidio, verrebbe coinvolta anche Mary.

Если меня обвинят в цареубийстве, Мария тоже будет вовлечена.

E' stato un regicidio.

Это цареубийство.

E se tipo tirassimo sotto un re, sarebbe regicidio.

А если бы мы врезались в царя, это было бы цареубийство.

Возможно, вы искали...