ridondanza итальянский

избыточность, избы́точность

Значение ridondanza значение

Что в итальянском языке означает ridondanza?

ridondanza существительное

— caratteristica di un messaggio che trasporta più informazioni di quelle necessarie per la sua comprensione — (biologia) presenza di un numero molto elevato di copie di uno stesso gene nel genoma di un organismo — (ingegneria) uso di più mezzi per svolgere una determinata funzione — utilizzo di parole non necessarie per la completezza del concetto e/o del significato espressi

Перевод ridondanza перевод

Как перевести с итальянского ridondanza?

ridondanza итальянский » русский

избыточность избы́точность чрезмерность чрезме́рность излишество избыток

Примеры ridondanza примеры

Как в итальянском употребляется ridondanza?

Субтитры из фильмов

La ridondanza è fluido.

Будет быстро. Я все сделаю быстро.

Praticamente non c'e' ridondanza.

Резервов практически нет.

Attiverai il meccanismo di ridondanza.

Ты активируешь резервный механизм замка.

Un controllo a ridondanza ciclica.

Циклический дублирующий контроль.

Ridondanza verso chi?

Дублированием кому?

Ecco perche' c'e' ridondanza nel sistema, nel caso le cose non vadano come previsto.

Именно поэтому мы и создаём резервные схемы. в случае, если дела пойдут не по плану.

Che mi dite dei sistemi di ridondanza?

А что с запасными?

I sistemi di allarme sono a ridondanza multipla.

У них множество систем сигнализаций.

Tripla ridondanza. - Dammi quei cosi! Oh mio Dio!

Причём весьма обильный.

Ridondanza.

Страховке.

L'ho fatto solo per ridondanza.

Нам просто заняться нечем.

E' una ridondanza nel modus operandi, no?

Это уже излишняя жестокость в его почерке.

Ho cercato comportamenti simili in zona a ritroso fino a sei mesi fa, nessuna ridondanza nel modus operandi.

Я искала похожие случаи в этом районе в последние 6 месяцев. Ничего даже удаленно похожего на почерк этого убийцы.

Si chiama. - ridondanza. - Ridondanza.

Избыточность.

Возможно, вы искали...