ridondante итальянский

чрезмерный

Значение ridondante значение

Что в итальянском языке означает ridondante?

ridondante прилагательное

— contraddistinto da una spiccata copiosità — (senso figurato) ampolloso, gonfio ⋄ [[superfluo]], [[doppio]]

Перевод ridondante перевод

Как перевести с итальянского ridondante?

ridondante итальянский » русский

чрезмерный растянутуй многосло́вный изли́шний избыточный до́лгий дли́тельный

Примеры ridondante примеры

Как в итальянском употребляется ridondante?

Простые фразы

È ridondante ricordare che una frase ridondante è ridondante?

Излишне говорить, что избыточное предложение избыточно?

È ridondante ricordare che una frase ridondante è ridondante?

Излишне говорить, что избыточное предложение избыточно?

È ridondante ricordare che una frase ridondante è ridondante?

Излишне говорить, что избыточное предложение избыточно?

Субтитры из фильмов

Non lo trovi un po' ridondante, un po' pomposo, caro?

Почему бы не прочесть статью вслух?

Il cosiddetto astronauta. sarebbe solo una componente ridondante.

Так называемый астронавт. будет навряд ли избыточным компонентом.

Ridondante, eh?

Это излишне, да?

E a costo di sembrare ridondante, per favore. renda le sue risposte genuine.

И чтобы не затягивать нашу беседу пожалуйста, отвечайте честно.

Forse perché anch'io mi sono sempre sentito un alieno, e quindi occuparmi di alieni di. altri pianeti mi è sempre sembrato. ridondante.

Может потому что я сам всегда чувствовал себя пришельцем, интересным пришельцам с других планет, что казалось только излишним.

Questo. Un porto per la memoria ridondante.

Какой-то резервный разъём для памяти.

È ridondante. - Chi è?

Это уже будет патология!

Un titolo ridondante.

Ненужное звание.

Ma ho pensato, tuttavia, che la mia domanda non sarebbe stata necessariamente ridondante.

Но я подумал, даже если и так, то будет нелишним спросить.

Lo sai cosa sei? Sei ridondante!

Господи ты, Боже мой, знаешь, кто ты?

Forse il motivo per cui non mi apro sempre a te e' perche' sarebbe ridondante.

Может, я тебе не всегда открываюсь потому, что это излишне?

Non pensi che sarebbe un pochino. ridondante?

Тебе не кажется, что это. слегка перебор?

Allora mi ritiro, credo di esser stato abbastanza ridondante.

Тогда я забираю свои слова обратно, потому что, мне кажется, я излишне был добр к вам.

Non per sembrare ridondante, ma qual e' il punto?

Не то чтобы ты был очень многословен, но к чему ты все это говоришь?

Возможно, вы искали...

ridondare