rilevazione итальянский

ощущение

Значение rilevazione значение

Что в итальянском языке означает rilevazione?

rilevazione существительное

— azione di rilevare — (diritto) (economia) (commercio) (finanza) operazione che tende a raccogliere e porre in rilievo atti, funzioni e movimenti di patrimonio che si verificano in un'azienda in conseguenza dei fatti di gestione, col fine di rappresentarli con apposite scritture tenute in date forme tecniche — (statistica) (matematica) complesso di operazioni con cui si raccolgono dati concernenti i singoli elementi di un fenomeno di massa, per ricavarne dati riguardanti la massa stessa

Перевод rilevazione перевод

Как перевести с итальянского rilevazione?

rilevazione итальянский » русский

ощущение

Примеры rilevazione примеры

Как в итальянском употребляется rilevazione?

Субтитры из фильмов

Il livello di temperatura interna è al di sotto della gamma di rilevazione dei sensori.

Температурный уровень внутри ниже диапазона датчиков.

Voglio una rilevazione di tutta la zona.

Просканировать весь район.

Rilevazione moto e calore, seguire movimenti.

Он здесь. Мы со стороны машин. Приближаемся.

Ci sono sopravvissuti? Le interferenze elettromagnetiche rendono difficile la rilevazione.

Электромагнитная интерференция все еще мешает получить точные данные.

Ho confrontato la prima rilevazione con questa appena fatta.

Я заставил трикодер провести сравнение результатов биосканирования, которое я провел раньше с тем, которое я провел только что.

Vi sono appostate almeno 30 navi da guerra, e il campo di asteroidi è protetto da una griglia di rilevazione tachionica.

Там регулярно находится минимум 30 боевых кораблей и всё поле астероидов защищено тахионной сетью обнаружения.

La griglia di rilevazione rende difficile un attacco a sorpresa.

Сеть обнаружения сделает невозможной неожиданную атаку.

Credo che abbiate scoperto un punto debole nella griglia di rilevazione.

Как я догадываюсь, вы обнаружили удобное слабое место в сети обнаружения.

Credevo che lei fosse sulla Terra a studiare nuove metodologie di rilevazione dei cambianti infiltrati.

Я думал, вы на Земле вместе со Звёздным Флотом разрабатываете новые способы обнаружения шпионов-меняющихся.

Con rilevazione di raggi gamma.

Снимите показания гамма-излучения.

Attiva i sistemi di rilevazione.

Активизировать системы показаний.

Qualche volta fatti di osso o cartilagine, che rendono la rilevazione un pochino più difficile.

Иногда, если они сделаны из кости или хряща, это делает определение местонахождения более сложным.

Mi sono reso conto che la tecnologia spaziale dell'infrarosso sviluppata per la rilevazione di tumori senza raggi x avrebbe funzionato su qualsiasi cosa avesse una massa invisibile.

Технология инфра-пространства, создана находить без рентгена раковые опухоли, может сработать и с невидимыми объектами.

I teleguidati hanno fatto una rilevazione ieri sera.

Выкладывайте.

Из журналистики

È quindi indispensabile sviluppare nuove tecnologie di rilevazione da destinare ai paesi più poveri, e che andranno a completare i sistemi esistenti, come i codici a barre.

Поэтому обязательно нужно разработать новые технологии детектирования, пригодные для бедных стран и дополняющие существующие системы, такие как штрих-коды.

Возможно, вы искали...