ruggito итальянский

рев, рычание

Значение ruggito значение

Что в итальянском языке означает ruggito?

ruggito существительное

— verso aspro e potente caratteristico dei leoni e di altri felini ⋄ il ruggito della tigre spaventò tutti i presenti — grido umano — (senso figurato) rumore emesso da alcuni fenomeni naturali

Перевод ruggito перевод

Как перевести с итальянского ruggito?

ruggito итальянский » русский

рев рычание рёв рык рыча́ть рыча́ние реве́ть вопль

Примеры ruggito примеры

Как в итальянском употребляется ruggito?

Субтитры из фильмов

Quello sarebbe un ruggito?

Что, и всё?

Detto tra me e te, sarà meglio che ti eserciti con quel debole ruggito.

И, кстати. Между нами. Тебе не мешало бы отработать свой рык.

A un tratto si senti' un ruggito e il cielo si riempi' di pipistrelli che scesero in picchiata sulla nostra macchina.

Внезапно, вокруг нас раздался ужасный рёв. и небо кишало этими, похожими на огромных летучих мышей. они парили, визжали и бросались на машину.

Facci un bel ruggito sonoro.

А теперь покажи нам мощный рык.

Il ruggito degli spari sostituisce i discorsi degli statisti e la cortina della guerra scende sull'Europa.

На мирное соглашение. Грохот орудий сменил речи государственных деятелей.

Ho ruggito e mi sono infuriata, e mi sono presa la mia soddisfazione col sangue.

Я не смогла бы жить, если бы не отомстила за всё, что они сделали.

Dai Alex, perchè non gli mostri qualche ruggito?

Эй, слушай, ну-ка, покажи свой номер, а?

Il ruggito, il ruggito!

А теперь выдай рёв!

Il ruggito, il ruggito!

А теперь выдай рёв!

Un ruggito. pari a. quello di nessun uomo o animale che io abbia mai sentito.

Рев непохожий. ни на человеческий, ни на звериный.

Dicono che il tanfo del suo respiro sia. immagina di abbandonare la verde terra, opera di Dio, accompagnato dal ruggito del Kraken e dal fetore di migliaia di cadaveri putrescenti.

Говорят, вонь из его пасти. Представь, что расстаешься с этой жизнью под рев кракена, ощущая жуткую вонь тысячи трупов.

Il suo ruggito è lungo e vigoroso.

Его вопль оглушителен и протяжен.

Ho ruggito un po'. Non ho potuto farne a meno.

Ну и ладно, я знал, что так и будет.

Il. forte. e sprezzante. ruggito. del progresso. e della crescita. americani. è giunto. alla fine.

И- -мощное- -неуклонное- - развитие- - американского- -прогресса- - и- -роста- -пришло- -к концу.

Возможно, вы искали...

ruggire