saliva итальянский

слюна

Значение saliva значение

Что в итальянском языке означает saliva?

saliva существительное

— secrezione orale

Перевод saliva перевод

Как перевести с итальянского saliva?

saliva итальянский » русский

слюна слюни слюна́ слю́нка плевок

Примеры saliva примеры

Как в итальянском употребляется saliva?

Простые фразы

Lui ha usato la saliva come lubrificante.

Он использовал слюну как смазку.

Lui non poteva ritardare per la nave! L'ho visto mentre saliva per il barcarizzo.

Он не мог опоздать на корабль! Я видел, как он поднимался по трапу.

Субтитры из фильмов

Ok, hai gli anticorpi per la sua saliva.

У тебя уже есть антитела к его слюне.

Hai controllato se c'erano macchie di sangue o saliva?

А ты проверила его на предмет пятен крови или слюны?

Chi è che saliva per le scale?

Кто поднимался по лестнице?

È sufficiente, dottore, o il giudice chiederà un test della saliva.

Да. Достаточно, доктор. Судья будет просить теста слюны.

Vedi? Lei saliva le scale e apriva la botola che dava sul campanile.

Она взбежала вверх по ступенькам, перебралась через чердачный люк и оказалась на самом верху.

Mentre lui scendeva dalla porta davanti, lei saliva dalla porta di dietro, non voleva lasciare mio padre.

Но, когда он выходил в переднюю дверь, она вошла в автобус через заднюю дверь. Мама не могла расстаться с отцом.

Non ho più saliva.

Не могу. Почему? У меня слюны нет, чтобы размягчить верёвку.

Ero stanco e mi riposavo. Guardavo la sua saliva che scivolava lungo il cannello e si raccoglieva in fondo alla pipa.

Целыми днями я смотрел на его слюну, которая стекала по черешку трубки и свисала с ее чашечки.

Dalla tua saliva, arriva la luce che conduce alla felicità.

Свет блаженства исходит из слюны твоей.

Non ho saliva.

У меня нет слюны.

È facile essere felici quando la tua unica preoccupazione è quanta saliva sbavare.

Легко быть счастливым, когда единственнное, что тебя интересует, это сколько слюны в плевке.

Basta che la saliva faccia contatto con la pelle.

Слюне достаточно попасть на кожу.

La saliva. Di che colore era?

Какого цвета была слюна?

Sta respirando così male, che non può ingiottire la sua saliva.

Он еле дышит и не может глотать слюну.

Из журналистики

È anche vero, però, che mentre il prezzo saliva, un numero crescente d'ingenui investitori ha cercato di accaparrarsene grosse quantità.

Но верно также и то, что, раз цены росли, все больше наивных инвесторов стремились его скупить.

Возможно, вы искали...

salire | salivare