sgominare итальянский

рассеять, рассеивать

Значение sgominare значение

Что в итальянском языке означает sgominare?

— mettere in disordine — [[sconfiggere]]

Как перевести с итальянского sgominare?

рассеять рассеивать

Как в итальянском употребляется sgominare?

E così, principessa, pensavi di sgominare la gloriosa forza di. idioti!

Вы идиоты! Это не они!

Ti ho aiutato a sgominare una banda di contrabbandieri. e ancora mi tratti come un nemico.

Я помог тебе расколоть шайку контрабандистов, и ты все еще считаешь меня врагом.

La Casa delle bambole manda una delle sue bellezze riprogrammate per sgominare una banda di rapitori?

Доллхаус отправляет одну из своих красавиц с промытыми мозгами, чтобы устранить банду похитителей?

Ha appena sopportato una cena con il violentatore di suo figlio e ci ha aiutati a sgominare un giro di pedofilia.

Она только что обедала с насильником своего сына И помогла нам поймать всю их организацию педофилов.

Potevo mostrarmi e sgominare i demoni.

Я мог выдать себя и уничтожить демонов.

E' abbastanza per sgominare la mafia irlandese di Chicago.

Этого будет достаточно, чтобы устранить ирландскую мафию в Чикаго.

Mamma disse che mori' in una sparatoria, per sgominare un'intera banda di criminali.

Мать рассказывала, что он погиб в перестрелке с целой бандой злодеев.

Sarò fuori a sgominare una banda criminale.

Я тут как раз собирался прикрыть бандитское логово.

Per sgominare i poliziotti corrotti.

Покончить с продажными копами.

Si'. Se ci aiuta a sgominare la banda.

Да, если она поможет нам поймать банду.

Se ci dà la sua parola di non pubblicare nulla, speriamo di poter sgominare qualsiasi piano a cui stia lavorando. o ritardarlo, per lo meno.

Я надеюсь, что вы согласитесь не публиковать ничего из этого, мы можем сорвать его схему, которую он продумал в своей голове, или хотя бы задержать.

La mia missione non e' rapire una persona, e' sgominare una rete terroristica, e ora come ora, lei e' l'unico collegamento che ho con quella rete.

Моя миссия не схватить одного человека, а уничтожить террористическую сеть, и сейчас она - единственный способ подступиться к ним.

Doveva incontrare il capo dell'organizzazione che sta cercando di sgominare, ma all'improvviso e' scomparso dai radar.

Мы знаем, что он поехал на встречу с главой организации, которую он пытается уничтожить, но потом он просто пропал.

Dell'organizzazione che Michael sta cercando di sgominare.

Это по поводу той организации, которую Майкл пытается уничтожить.