sgombrare итальянский
эвакуировать
Значение sgombrare значение
Что в итальянском языке означает sgombrare?
sgombrare
Перевод sgombrare перевод
Как перевести с итальянского sgombrare?
Примеры sgombrare примеры
Как в итальянском употребляется sgombrare?
Субтитры из фильмов
Dobbiamo sgombrare.
Мы должны убираться отсюда.
Quanto ci vorrà per sgombrare?
Сколько тебе нужно времени, чтобы все тут обчистить?
Sgombrare il rifugio 28.
Нужно очистить гнездо на 28-м холме.
Sgombrare immediatamente!
Немедленно очистить помещение!
La prima cosa da fare è sgombrare i fabbricati.
Первое, что нужно сделать, - это освободить дома.
Gli diremo di sgombrare.
Мы скажем ему, чтобы он убирался!
Se ci riusciamo, li faremo sgombrare.
Если повезет, мы отгоним их.
Dammi un paio di minuti per far sgombrare la stanza.
Дай мне пару минут, чтобы очистить комнату.
Però, quelle case laggiù. sarà necessario farle sgombrare.
Но там дома. Как быть с ними? Людей оттуда придётся выселить.
Gli dica che se gli ufficiali non lavoreranno dovrò far sgombrare l'infermeria..e dovrò far lavorare gli ammalati, al loro posto.
Скажите ему, что если его офицеры не будут работать. я буду вынужден закрыть госпиталь. и ваши пациенты будут работать вместо них.
Intanto fate sgombrare, in modo che le carrozze possano proseguire.
Стой! Куда?
Fate sgombrare, laggiù!
Эй, разойдитесь, быстро!
Fate sgombrare la sala!
Освободите помещение!
Tu fai sgombrare la casa.
А вы следите.
Из журналистики
Intraprendere questa strada consentirebbe di guarire le ferite dell'Europa e sgombrare il campo al dibattito di cui tanto necessita l'Unione europea sulla tipologia di unione politica che si meritano gli europei.
Ее принятие поможет излечить раны Европы и расчистить площадку для необходимых Евросоюзу дебатов по поводу характера политического союза, которого заслуживают европейцы.
Возможно, вы искали...
sgombrano |
sgombro |
sgomberare |
sgombero |
sgomberarsi |
sgominare |
sgomitare |
sgomenta |
sgomento |
sgomentoso |
sgommare |
sgorbi