sgombro итальянский

скумбрия, макрель

Значение sgombro значение

Что в итальянском языке означает sgombro?

sgombro прилагательное

— che è senza ostacoli — (senso figurato) sprovvisto di negatività

sgombro существительное

— [[ittiologia]]

Перевод sgombro перевод

Как перевести с итальянского sgombro?

sgombro итальянский » русский

скумбрия макрель ску́мбрия пустой макре́ль skúmbrija makr’él’

Примеры sgombro примеры

Как в итальянском употребляется sgombro?

Субтитры из фильмов

Fra 2 mesi devi consegnarci lo stabile, pronto e sgombro.

Через два месяца ты должен сдать дом, готовый и свободный.

Unità di controllo, voglio un percorso sgombro da qui al Centro spaziale.

Управление ЮНИТа, очистите путь отсюда до космического центра.

C'è dello scorfano, del merluzzo. dello sgombro, del pesce San Pietro. delle sardelle e della coda di rospo.

Там корюшка, щука, морской угорь, солнечник, сардины и еще морская мышь.

Tra poco qui sarà tutto sgombro e pronto per noi.

Сейчас вся местность будет чистой, в момент.

E' tutto sgombro, mia signora.

Все чисто, госпожа.

Dalle 11 alle 13, il vialetto al centro del giardino sarà tenuto sgombro da ogni membro della famiglia dalla servitù e dagli animali.

От одиннадцати часов утра до часу пополудни тисовая аллея в центре нижнего парка должна быть свободна от всех членов семьи мистера Герберта, домашней прислуги и животных.

Ma non dimentichiamo, anche in un'ora come questa la nostra gioia per la sua vita virtuosa e la cura con cui mantenne il suo regno sgombro dagli intrighi e dalle blandizie di Roma.

Но даже в сей скорбный час не будем забывать о его добродетельной жизни и усилиях ради спасения королевства от происков и интриг Римской церкви.

Una bomba nucleare esploderà fra un minuto. Il cielo è sgombro.

Ядерная бомба взорвется через одну минуту.

Qui sette. 21mo piano sgombro, 12 membri al 20mo piano.

Седьмой здесь 21 этаж свободен. Приблизительно 12 террористов на 20-ом этаже.

Il traffico è sgombro 2km dietro l'obiettivo.

На 2 километра позади цели нет ни одной машины.

Ci dicono che il cielo è sgombro.

Диспетчеры говорят, в небе чисто.

Ha miliardi di terminazioni nervose...che traducono il tuo pensiero in realtà fisica. Quindi devi mantenere il cervello sgombro e lucido.

Они живое проявление твоих инстинктов. моментально воплощают твою мысль. в физическую реальность. до тех пор, пока ты сосредоточен.

Mio fratello ti piacerà! Che ne dici di un po' di sgombro spagnolo?

Как насчет испанской штучки на палочке?

Dice che il suo tortino spagnolo di sgombro è famoso.

Говорит, что его испанский пирог с заварным кремом макрели всемирно известен.

Возможно, вы искали...

sgombrare