spaventato итальянский

испуганный, испу́ганный

Значение spaventato значение

Что в итальянском языке означает spaventato?

spaventato

in preda a timore o apprensione, colmo di paura  un bambino spaventato  ero così spaventato termine araldico

Перевод spaventato перевод

Как перевести с итальянского spaventato?

Примеры spaventato примеры

Как в итальянском употребляется spaventato?

Простые фразы

L'atto eroico è un gesto di un uomo spaventato dalla morte.
Подвиг - это поступок насмерть перепуганного человека.
Tuttavia, non mi sono spaventato.
Тем не менее, я не испугался.
Qui Tom si fermò, ansimante, confuso e spaventato.
Там Том остановился, тяжело дыша, ошеломленный и испуганный.
Ero spaventato.
Я был напуган.
Mi sono spaventato.
Я испугался.
Mi sono spaventato.
Меня испугали.
Ero spaventato.
Я был испуган.
Ero spaventato.
Мне было страшно.
Sono spaventato.
Я напуган.
Sei solo spaventato.
Ты просто напуган.
Tom mi ha spaventato.
Том меня напугал.
Sono davvero spaventato.
Я реально боюсь.
Mi sono spaventato quando l'ho visto.
Я испугался, завидев это.
Penso che abbia spaventato Tom.
Думаю, оно напугало Тома.

Субтитры из фильмов

Io sarò Spaventato Da Morire.
Я тогда Бегущий Без Оглядки.
Mi hai spaventato!
О Господи!
Ah, mi hai spaventato!
Господи!
Sei spaventato?
Ты испуган?
Loro vogliono che tu sia spaventato, lo sai anche tu.
Он пытается вынудить вас сделать это.
Ehi, mi avete spaventato!
Эй! Ты напугала меня!
Mi avete spaventato! Non ci siamo già incontrati?
Напугали меня!
Sembra più spaventato della tigre.
Напуган сильнее тигра. Явно.
Quel ragazzo è troppo spaventato per mentire.
Бедняга был слишком напуган, чтобы врать.
Sinceramente, se tu avessi visto quel ragazzo laggiù. Non è che faccia il tifo per lui, forse è un po' sporco, ma è spaventato, ed è un po' sciocco e insignificante.
Если бы ты только видел его там, этого парня, хотя я к нему ничего не испытываю, но он, он словно щенок, он был так напуган, был так тих и забит.
Il vecchio s'è spaventato, se l'è già data a gambe.
Старик бежал. - Он в пути.
Lo ha spaventato!
Тихо, все в порядке.
Tu ti sei spaventato molto più di me!
Ой, Зик, ты испуган не меньше моего!
Ti ho spaventato?
Я испугал тебя?

Возможно, вы искали...