spaventosamente итальянский

страшно

Значение spaventosamente значение

Что в итальянском языке означает spaventosamente?

— in maniera spaventosa

Как перевести с итальянского spaventosamente?

страшно пуга́юще огромно жутко громадно

Как в итальянском употребляется spaventosamente?

Madame Yen mi ha dato una lista spaventosamente lunga.

Мадам Ен составила для меня совершенно невообразимый список.

So che è intelligente e spaventosamente ricco e che ti sta facendo la corte da un pezzo, con moltissimo stile.

Я знаю, что он умен, ужасно богат, у него очень элегантный стиль.

Senti, sono sicuro che questo è spaventosamente interessante.

Да, послушай, я уверен, это ужасно интересно.

Helena: E il tuo polso era spaventosamente sottile.

А запястье - такое тоненькое!

E allora sei spaventosamente intelligente, lo posso gestire.

Боже! Так ты из этих стрёмных-гениев. С этим я как нибудь справлюсь!

Sono spaventosamente costosi, i figli. Viene da chiedersi perché i popoli del Tere'o Mondo ne facciano tanti.

Дети - очень дорогое удовольствие.

E' spaventosamente giovane per un ispettore del Servizio Sanitario.

Вы ужасно молоды для инспектора минздрава.

Spaventosamente presto, credo.

Ужасно скоро, я подозреваю.

Sei stato spaventosamente utile.

Ты нам очень помог.

Amico, hai dei piedi spaventosamente piccoli.

И в кедах моей девушки, блин, у тебя удивительно маленькие ноги.

Tutto ciò che ci è successo è stato spaventosamente anormale.

Всё, что с нами происходило, было настолько ненормально.

E' super-spaventosamente silenziosa e fissa davanti a se'?

Она смотрит прямо перед собой и пугающе молчит?

Che ero spaventosamente onesto.

Что я был пугающе честен.

È un individuo così spaventosamente fanatico, sai?

Он - самый ярый радикал, Вы знаете.