жутко русский
Перевод жутко по-итальянски
Как перевести на итальянский жутко?
жутко русский » итальянский
Примеры жутко по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жутко?
Простые фразы
Это жутко дорого.
È terribilmente costoso.
Это жутко разозлило Тома.
Questo ha mandato Tom su tutte le furie.
Этот поезд пахнет жутко.
Questo treno sa di spaventoso.
Жутко люблю немецкий язык.
Amo moltissimo la lingua tedesca.
Субтитры из фильмов
Это жутко старая кость, ей тысячи лет.
È un osso brutto e vecchio. Ha centinaia di anni.
Они жутко рады. -.приезду друзей Джуниоса.
Sono felici di avere qui degli amici di Junius.
Жутко счастливое.
Ne sono così felice.
Жутко одиноки.
Tragicamente soli.
Довольно жутко, с точки зрения уюта.
È abbastanza orribile. In una maniera familiare, però.
Он жутко заикается.
Balbetti tanto.
А то Арканджело жутко рассвирепеть!
O Arcangelo si arrabbierà terribilmente!
Это наверное жутко дорогое!
Deve costare un occhio, per lo meno mille pezzi, vero?
А то она жутко нервная. Усёк?
Chi va dentro, la saluti, perché è molto nervosa, sai?
Я был бы жутко вам признателен. если бы вы сейчас же появились в номере 46 и кое-что для нас сделали.
Mi farebbe un gran piacere, se si dimenasse fino alla camera 46 per discutere la faccenda.
Есть слова и выражения, которые жутко затасканы.
Sono in tutti i romanzi.
Она сказала, что у них в доме огромные кровати, которые жутко скрипят!
Mi ha detto che essi hanno letti enormi nella sua casa di campagna. Facendo un rumore terribile!
И у нее были жутко грязные ногти.
E aveva le unghie sporche!
Просто жутко.
Orribile!