spirare итальянский

утекать, исходить, истекать

Значение spirare значение

Что в итальянском языке означает spirare?

spirare глагол

— esalare l'ultimo respiro; morire ⋄ è spirato nella notte — (di vento, brezza o simili) soffiare ⋄ del vento

Перевод spirare перевод

Как перевести с итальянского spirare?

spirare итальянский » русский

утекать исходить истекать испариться вытекать выдыхать выдохнуть

Примеры spirare примеры

Как в итальянском употребляется spirare?

Субтитры из фильмов

È soltanto il corpo a spirare.

Умирает только тело.

Si potrebbe pensare che questi cadaveri abbiano avuto la grazia. di spirare nel momento migliore di tutta la notte.

Как думаешь, при свете дня эти трупы смотрятся так же, как ночью?

Sarà un angelo morto, quando I'avrò trovata. Lei e iI suo clan siete già morti, siete dei fantasmi che aspettano di spirare.

Да, но она станет дохлым ангелочком, когда я до нее доберусь. ты и весь твой клан уже наполовину мертвы.

Tu sembri uno che ha proprio bisogno di un pasto per non spirare.

А ты похож на человека, который умрёт, если не поест.

Questo e' stato il suo ultimo pensiero prima di spirare.

Это было ее последней мыслью перед смертью.

Beh, e' vero. In passato il donatore tendeva a. spirare.

Ну, ты был прав в прошлом донором был. устарел.

Forse era una morte migliore, quella che gli stava dando Dougal. Spirare sotto la volta del cielo, con il suo sangue che sgorgava sopra le stesse foglie macchiate dal sangue della bestia che lo aveva ucciso.

Лучшую смерть, может быть, вот, что Дугал давал ему. достойную смерть под этим небом, его кровь стекающую по листьям вместе с кровью чудовища, которое его убило.

Se non carogne pulsanti fatte per procreare e spirare?

Годны для утех, но быстро выдыхаются.

Come segno che sto per spirare.

Как знак того, что мое время заканчивается..

Lo avresti lasciato spirare?

Ждала, пока он дух испустит?

Возможно, вы искали...