sporcare итальянский

пачкать, па́чкать, испа́чкать

Значение sporcare значение

Что в итальянском языке означает sporcare?

— far diventare sporco

Как перевести с итальянского sporcare?

пачкать па́чкать испа́чкать загрязня́ть сорить насорить напачкать намусорить нагадить мусорить марать мара́ть испачкать измазывать измазать засорять засорить запачкать запа́чкать замара́ть заляпывать заляпать закапать загрязнять выпачкать па́чкаться облить обливать накапать мазаться мазать измара́ть замазывать замазать загрязня́ться загрязнить загрязни́ть вы́пачкать

Как в итальянском употребляется sporcare?

Manco mi ci voglio sporcare con quella!

Не собираюсь мараться об неё!

Dobbiamo coprire il pavimento e tutto per non sporcare.

Мы должны накрыть пол, мебель, все, чтобы не испачкать.

Sì, ma tre persone non possono sporcare tutto in un giorno.

Три человека за один день не могут здесь все испоганить.

Rischio di sporcare il vestito e mi serve per la prossima scena.

Я платье запачкаю, а оно мне для сцены нужно.

Johnny...lascia gli stivali fuori, caro...non mi sporcare tutta la casa.

Джонни. Оставь ботинки снаружи, дорогой. Не разноси снег по всему дому.

Non vorrei sporcare di sangue tutti i sedili.

Мы опаздываем. И вы же не хотите, чтобы я вам кровью все стулья запачкала.

E tu invece mi hai fatto capire che si può sporcare tutto.

Ты показала мне, что в этой жизни все можно!

Potrebbe sporcare qualcuno. - Ha ragione, mi scusi.

Не хватало еще, чтобы вы кого-нибудь испачкали.

Sporcare il letto alla mie eta'.

Ходить в кровать в моем возрасте.

Non ti sporcare le scarpe!

Ботинки не испачкай!

Non volevo sporcare il mio copriletto di olio di visone.

Я не хочу, чтобы моё покрывало было заляпано норковым жиром.

Non voglio sporcare la mia spada.

Я не буду пачкать саблю.

Non sporcare.

Не пачкай.

Non vorrei sporcare di sangue l'appartamento del mio amico che è stato così gentile con me.

А я не хочу крови в квартире моего друга.