strillo итальянский

крик, визг

Значение strillo значение

Что в итальянском языке означает strillo?

strillo существительное

— urlo intenso

Перевод strillo перевод

Как перевести с итальянского strillo?

strillo итальянский » русский

крик визг рев вопль визжа́ние

Примеры strillo примеры

Как в итальянском употребляется strillo?

Субтитры из фильмов

Ma se non strillo mai!

Я вообще никогда не кричу.

C'è stato un tempo in cui i miei sensi si gelavano a udire uno strillo nella notte, e i mie capelli si rizzavano con qualsiasi storia d'orrore, come avessero vita propria.

А ведь в былое время Мне крик совы все чувства леденил, И волосы от страшного рассказа На голове вставали, как живые.

Guardi che strillo.

Я сейчас закричу.

E non strillo come una donnetta.

И я не визжу, как девица.

Quello non era uno strillo.

Это совсем не вопль.

Lui sente tutto come uno strillo.

Он всё воспринимает, как вопль.

Secondo lo strillometro, quello era uno strillo.

По любому воплемеру, это был вопль.

Ben, era uno strillo?

Это был вопль?

Per lui non era uno strillo.

Он не считает, что это вопль.

Dopo te lo strillo, se me lo dici.

Буду, если ты мне его назовешь.

Il che significa che l'unico sintomo e' uno strillo che e' diagnostico di niente.

Это означает, что крик - единственный симптом, бесполезный диагностически.

Tuttavia, tutti i testimoni oculari parlarono dello strillo acuto della creatura. dissero che era diverso da qualsiasi cosa avessero mai sentito prima.

Однако все свидетели говорили о пронзительном крике существа Они никогда ничего подобного не слышали.

Prova ad avvicinarti e strillo.

Приблизишься, и я закричу.

Quindi, si', strillo molto forte.

Так что, да, я очень громко кричала.

Возможно, вы искали...

strillare