suocero итальянский
тесть
Значение suocero значение
Что в итальянском языке означает suocero?
suocero
Перевод suocero перевод
Как перевести с итальянского suocero?
Примеры suocero примеры
Как в итальянском употребляется suocero?
Простые фразы
Il padre di mia moglie è mio suocero, io sono suo genero, e mio padre è il suocero di mia moglie.
Отец моей жены - мой тесть, я - его зять, а мой отец приходится свекром моей жене.
Il padre di mia moglie è mio suocero, io sono suo genero, e mio padre è il suocero di mia moglie.
Отец моей жены - мой тесть, я - его зять, а мой отец приходится свекром моей жене.
Субтитры из фильмов
Non mi preoccupa avere un suocero ostinato.
И совсем не против иметь сложного тестя.
Un mese prima, il suo vecchio suocero.
За месяц до этого ваш тесть.
Voglio dire a mio suocero.
Хочу рассказать тестю.
A tuo suocero però ha fruttato un paio di milioni di dollari.
Он заработал для твоего тестя пару миллионов.
L'ho chiamata perchè è venuto a trovarmi suo suocero.
Ваш тесть пришел. Садитесь.
Un regalo del suocero.
Подарок от папы.
Tuo suocero non tarderà a passare.
Скоро и тесть твой появится.
Ricordagli che Barbara ha in casa un prete e che suo suocero fa parte della più seria famiglia di Catania ed è anche ricca.
Напомни ему, что в доме Барбары Пулизи есть священник. И что его будущий тесть происходит из уважаемой в Катании семьи. И очень богатой.
Dopo saliremo dal barone mio suocero.
Потом мы поднимемся навестить моего тестя, барона.
Ti telefono per dirti che tuo suocero è una canaglia.
Я позвонил тебе сказать, что твой тесть подлец.
Ormai, mi siete quasi suocero.
Ведь вы мне почти тесть.
Don Pedro, ma io vi sono quasi suocero.
Дон Педро, ведь я вам почти что тесть.
Ma loro stanno bene in casa di mio suocero.
Им куда лучше с моим тестем.
Grazie. Mio suocero, Principessa. Il Cavaliere Don Calogero Sedara.
Княгиня, позвольте представить моего тестя, кавалера Калоджеро Седара.