suola итальянский

подошва

Значение suola значение

Что в итальянском языке означает suola?

suola существительное

— (abbigliamento) di scarpa; parte esterna che appoggia sul terreno, può essere realizzata in cuoio, gomma, feltro, plastica, legno — di pialla; parte retta e liscia che appoggia sul materiale da piallare. — di sci; parte sottostante che appoggia sulla neve, viene realizzata con materiali appositi che permettano la massima scorrevolezza possibile; sulla s. degli sci viene applicata la sciolina per migliorare ulteriormente, ove necessario, la scorrevolezza

Перевод suola перевод

Как перевести с итальянского suola?

suola итальянский » русский

подошва подо́шва подмётка одиночный

Примеры suola примеры

Как в итальянском употребляется suola?

Субтитры из фильмов

Credo una carta d'identità in mezzo alla suola delle scarpe.

По-моему, там была карточка в подошвах его ботинок.

Una suola.

Ищейка.

Addio, suola.

Прощайте.

Ha studiato la piantina della casa, escogitato un piano, deciso l'ora, ha indossato vestiti scuri, scarpe con la suola piatta e si è scurito il volto.

Вы изучили план здания, расчитали время, надели черную одежду и бесшумную обувь, взяли веревку, маску.

Se mi accade qualcosa, i documenti sono nella mia suola sinistra.

Если что-нибудь случится, документы у меня в левой подошве.

Le rare volte in cui era buona la facevano diventare dura come una suola!

Даже хорошее мясо, что бывало редко,...пахло, как кожаные ботинки.

Un buco nella suola sinistra, dal rumore.

Судя по звуку, в левом дырка.

Aprire la suola e fare uscire il pus.

Вскрыть копыто и эвакуировать гной.

Fra un mese ho 30 anni e mi perdo la suola di una scarpa.

Через месяц мне исполняется тридцать, а у меня разваливаются ботинки.

A suola eri il capoclasse?

Ты в школе был старостой класса?

Se vuoi sapere se un tossico e' vero. devi controllare la suola delle sue scarpe.

Хотите узнать настоящего наркомана. проверьте его подошвы.

L'orma in questa foto e la suola delle tue scarpe.

Давай сравним отпечаток на фото и след твоих кроссовок.

Hanno delle ruote che escono dalla suola così puoi pattinare.. vistocheaquantopare camminare è troppo faticoso.

У них есть колеса которые выступают из подошвы поэтому можно кататься потому что, очевидно, ходьба слишком утомительна.

No, c'e' il salvavita e le sue scarpe hanno la suola di gomma.

Весь пол ведь облит пивом. Никаких шансов - в розетках автоматические выключатели, плюс - у него резиновые подошвы.

Возможно, вы искали...