suora итальянский
монахиня, монашка
Значение suora значение
Что в итальянском языке означает suora?
suora
Перевод suora перевод
Как перевести с итальянского suora?
Примеры suora примеры
Как в итальянском употребляется suora?
Простые фразы
Sei davvero una suora?
Ты на самом деле монахиня?
Che razza di padre manderebbe la propria figlia a farsi suora?
Какой отец бы отправил свою дочь в монастырь?
Субтитры из фильмов
Lei non ci ricorda la suora, che era nella cappella con un coltello, costretta dal Diavolo?
Не напоминает ли она нам монашку, бредущую по часовне с клинком, словно по команде Сатаны?
Suora: Chi è Angela Bianchi?
Кто здесь Анджела Бьянки?
Suora: No, non è giorno di visite.
Нет, сегодня неприемный день.
Suora: Andiamo.
Идем.
LA SUORA DELL'infermeria LO SA. per QUESTO fa DI TUTTO per TENERLA QUA.
Монахиня из медицинского пункта это знает, и именно поэтому она делает все возможное для того, чтобы она была здесь.
Suora guardiana!
Что там такое? - Там мой муж.
Questa donna qui è la suora che ha rapito la mamma di Alice. Con l'ambulanza.
Женщина на этом фото и есть монашка, которая похитила маму Алисы та, из скорой помощи.
E' la stessa suora dell'ambulanza che ha rapito la mamma di Alice dopo che era annegata.
Монахиня в скорой помощи, которая увезла маму Алису после того, как она утонула, и есть Вердье.
Non sono certa che sarei una buona suora.
Кроме как быть монашкой.
E là fuori c'è una giovane donna che, credo non sarà mai una suora.
Где-то там. ждет юная дама, которая, похоже, не станет монашкой.
La suora, signore?
С сестрицей?
Devo vestirmi come una casalinga, una mummia o una suora?
Может мне переодеться в мещанку, мумию или монашку?
Successe molto tempo fa, non lontano da qui, in un convento di Carmelitane. Fra esse c'era una giovane suora, molto pia, molto saggia, che si occupava delle spese del convento. La suora economa, se volete.
Давным-давно, неподалеку отсюда, в кармелитской обители. жила молоденькая монашка, очень добрая, очень надежная. которая вела все финансовые дела.
Successe molto tempo fa, non lontano da qui, in un convento di Carmelitane. Fra esse c'era una giovane suora, molto pia, molto saggia, che si occupava delle spese del convento. La suora economa, se volete.
Давным-давно, неподалеку отсюда, в кармелитской обители. жила молоденькая монашка, очень добрая, очень надежная. которая вела все финансовые дела.