taccheggio итальянский

шопли́фтинг, магази́нная кра́жа

Значение taccheggio значение

Что в итальянском языке означает taccheggio?

taccheggio существительное

— (tipografia) lavoro di taccheggio — metodo di stampa

Перевод taccheggio перевод

Как перевести с итальянского taccheggio?

taccheggio итальянский » русский

шопли́фтинг магази́нная кра́жа

Примеры taccheggio примеры

Как в итальянском употребляется taccheggio?

Субтитры из фильмов

Per taccheggio o roba così?

Это вроде не очень серьёзно, воровать в магазинах, или как?

Lei non si trova qui per taccheggio.

Ты тут не из-за воровства.

Il suo vero nome è Clara Peters. Ha scontato tre mesi per taccheggio e un anno per aver sedotto e poi estorto denaro ad un uomo sposato.

Отсидела три месяца за магазинную кражу, год за шантаж и вымогательство.

E' stato condannato per furto d'auto. taccheggio, comportamento violento e, nonostante le promesse fatte in tribunale non ci sono stati tentativi di procurarsi un impiego.

Признан виновным в угонах машин магазинных кражах, агрессивном поведении и, несмотря на все свои обещания суду ты не сделал никаких попыток найти работу.

Il taccheggio è reato. Non esiste reato senza vittima.

Магазинная кража - это все равно кража, т.е. преступление. и, что бы вы ни полагали, нет преступления без жертвы.

È uno che non ha neanche finito il liceo, condannato per possesso, incendio doloso e taccheggio dal 1990.

Он бросил учёбу в школе,. признан виновным в одержимости поджогами, и мелких кражах в магазинах после 1990.

Michael, era semplice taccheggio, e sono bianca.

Майкл. Да, я украла из магазина. Но я белая.

Taccheggio?

Из магазина?

Non sapevo che fosse un taccheggio.

Привет, пап! Я не знал, что мы воруем.

Taccheggio?

Воруем?

Doveva lavorare presso un negozio di giocattoli di un iracheno. che sperava di scoraggiare il taccheggio.

Работа была в Иракском магазине игрушек, который пытался избегать краж.

Sono sicuro che se tutti mi odiassero. e non riuscissi neanche a guardarmi. non mi darei comunque al taccheggio.

Но я бы стал воровать. Я не говорю о воровстве.

Non parlo del taccheggio.

Я уверен, что она даже и не подозревала, что они были опасны.

Nel 1986 ho mi hanno beccato per taccheggio in un negozio.

В 86-м меня взяли за воровство 6-ти бутылок пива из супермаркета.

Возможно, вы искали...