turista итальянский

турист, туристка

Значение turista значение

Что в итальянском языке означает turista?

turista существительное

— (sociologia) (economia) colui o colei che viaggia per diletto — viaggiatore per turismo

Перевод turista перевод

Как перевести с итальянского turista?

turista итальянский » русский

турист туристка экскурсант путешественница путешественник тури́стка тури́ст странник путник путешествиям путеше́ственница путеше́ственник отпускни́ца отпускни́к отдыхающий отдыха́ющий куро́ртница куро́ртник

Примеры turista примеры

Как в итальянском употребляется turista?

Простые фразы

Sono un turista.

Я турист.

Sembrate un turista.

Вы похожи на туриста.

Anche io sono una turista.

Я тоже туристка.

Sono un semplice turista.

Я простой турист.

Субтитры из фильмов

Entrare nel paese con un visto per turista.

Въезжайте в страну по туристической визе.

Sono un ricco turista oggi e desidero tornare a casa in taxi.

Может быть, подвезешь меня до дому, с шиком? Садитесь, Ваше Высочество.

Turista pass.

Вот пропуск.

Turista pass.

Виза туриста.

Un tale George Loomis, un turista.

Мужчина по имени Джордж Лумис, временно проживающий.

Sei sempre tra un viaggio e l'altro a fare foto. proprio come un turista in una vacanza infinita.

Что сложного в том, чтобы переезжать с места на место и фотографировать? Это всё равно, что быть вечным туристом.

Non parla come un turista americano.

Вы не говорите, как американский турист.

Io sono solo un turista, un cittadino ignaro, come si dice.

Я просто турист, тупой гражданин, как вы говорите.

Sí, ma non è una turista.

Да, но она не туристка.

Potrebbero pure burlarsene. Ma cos'altro può fare un turista se non giustamente piangere?

Всегда можно не обратить внимания, но что еще может сделать турист, как не заплакать?

A volte, all'alba, qualche ricco turista si ferma per una zuppa di cipolle.

Иногда, на рассвете богатые жители трущоб заскакивают сюда на тарелочку лукового супа.

I nostri servizi segreti ci informano che Herr Hitler sta facendo il turista in Francia.

Разведка докладывает, что Гитлер хочет посмотреть Францию.

Una turista entra in acqua, e va troppo al largo. - È stanca, arriva un peschereccio. - È successo altre volte.

Сумасбродная девчонка заплыла слишком далеко, устала и не заметила рыбацкий катер.

Diciamo solo che sono una specie di turista.

Давайте назовем меня особым типом туриста.

Из журналистики

Ma si tratta di una verità minima che il depositante medio non assicurato, così come il turista medio nel parco safari, è incoraggiato a non prendere in considerazione.

Но это лишь небольшая доля правды, правды, которой среднему незастрахованному вкладчику, подобно среднему туристу в парке аттракционов, неблагоразумно посоветуют поверить.

Ma un turista potrebbe preferire una mappa che evidenzi le attrazioni specifiche o indichi i collegamenti dei trasporti pubblici.

А туристу может потребоваться карта, показывающая определенные достопримечательности или маршруты общественного транспорта.

Возможно, вы искали...