путник русский

Перевод путник по-итальянски

Как перевести на итальянский путник?

путник русский » итальянский

viandante viaggiatore viaggiatrice turista trasportato migratore gitana escursionista

Примеры путник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский путник?

Субтитры из фильмов

Теперь коня пришпоривает путник, Чтоб загодя доехать.
Sprona il cavallo il viandante in ritardo per giungere in tempo alla locanda.
Привет, путник.
Hello, stranger.
Гозер Гозериан, Гозер Разрушитель Вольгус Зильдроха Путник прибыл.
Gozer il Distruttore, Zildrohar. Il Viaggiatore è giunto.
А я - его брат близнец, Путник.
Sono suo fratello gemello Broker.
Путник?
Broker?
В твоём мире есть судно, где дни моей жизни собраны вместе, как главы в книге, поэтому он может шагать от одного дня к другому, не старея, а я, уставший путник, обязана идти по долгой дороге.
C'e' una nave nel vostro mondo, dove i giorni della mia vita sono tutti compressi, come capitoli di un libro, cosi' che lui puo' passare da uno all'altro senza invecchiare, mentre io, stanca viaggiatrice, devo prendere la via piu' lenta.
Путник-1, нам нужен звук.
Squadra mobile1, mi serve l'audio.
Путник-1 слышит его. Дайте мне звук с его микрофона.
La squadra Mobile1 è vicina,è vicina, mettetegli la mobile 1 dietro.
Пусть Путник-3 остаётся там.
Ok, Mobile 3,potete indietreggiare.
Путник-4 выбыл.
Mobile 4 è a terra.
Покаяться, отче, потому что я - путник.
Per pentirmi, padre, perchè ormai sono spacciato.
Я просто, просто добрый самаритянин, путник в дороге, который.
Io sono solo un buon samaritano.
В твоих глазах убийства, путник.
C'e' una luce omicida nei tuoi occhi pellegrino.
Итак, уставший путник. а он был не просто путник.
Ora, il viandante stanco non era solo un viandante.

Возможно, вы искали...