отдыхающий русский

Перевод отдыхающий по-итальянски

Как перевести на итальянский отдыхающий?

villeggiante vacanziere turista

Как перевести на итальянский отдыхающий?

Я и подумал: вы не отдыхающий.

Immagino non sia un cliente.

Господин мэр, отдыхающий дома на озере Тахо, оторвите-ка свою задницу от дивана и приезжайте сюда наводить порядок!

Signor sindaco, in vacanza nella tua casa al lago, muovi il culo, ritorna e dichiara la legge marziale!

Он больше не счастливый отдыхающий.

Non e' per nulla felice.

Отдыхающий, из Манхеттена.

E' un turista, viene da Manhattan.

Отдыхающий встречает местную красотку, эликсир для его тяжелой городской жизни.

Un turista incontra una bellezza locale, l'elisir per la sua vita stressante di citta'.

Каждый отдыхающий знает короткие пути. Поверь мне, нам туда.

Tutti i campeggiatori conoscono le scorciatoie.