vagliare итальянский
просеять, просеивать
Значение vagliare значение
Что в итальянском языке означает vagliare?
vagliare
Перевод vagliare перевод
Как перевести с итальянского vagliare?
Примеры vagliare примеры
Как в итальянском употребляется vagliare?
Субтитры из фильмов
Non lo so, così tante prove da vagliare.
Не знаю. Столько улик отсеялось.
Vagliare vetro pranzo bidone lasciarlo.
Стеклянный завтракающий судья в мусорном ведре, позволить это.
Questioni economiche da esaminare opportunità da vagliare, pettegolezzi da scambiare.
Можешь принести мистеру. - Кимболл. - Ну не нужно.
Aiutami a vagliare l'offerta di Yankton.
Помоги мне разобраться с янктонским предложением.
Penso che possiamo vagliare altre opzioni.
Так что, думаю, можем поговорить о других вариантах, кроме аллергии.
Dovremmo discuterne, vagliare tutte le opzioni.
Нам надо поговорить. Обсудить возможности.
Vagliare le opzioni.
Обсудить возможности.
No, non ho bisogno di una classe dell'accademia che mi aiuti a vagliare i luoghi di questo tizio.
Не нужен мне мастер-класс по опросу людей с углов, где проживал этот парень.
Le ho appena detto di voler vagliare le mie possibilita'.
Я только что сказала вам, что хочу рассмотреть свои варианты.
Dobbiamo iniziare a vagliare tutte le possibilita'.
Мы должны начать думать с точки зрения непредвиденных обстоятельств.
Sotto ogni aspetto, lei ha. mi scuso per lo scompiglio nato dalla mia idea di vagliare un trial su consanguinei. stavo proprio scrivendo una lettera di scuse ai dirigenti anziani, ma, a quanto pare, ormai è inutile.
На всех уровнях ты ставишь преграды.
E noi dobbiamo vagliare ogni possibilita'.
А нам, нужно проверить каждую вероятность.
Penso che dovremmo mandare una pattuglia per vagliare la situazione.
Я думаю, что нам следует послать патруль, чтобы оценить ситуацию.
Ha solo bisogno di un po' di tempo per vagliare le opzioni.
Ему просто нужно время чтобы рассмотреть варианты.