vagabondo итальянский

бомж, бродяга

Значение vagabondo значение

Что в итальянском языке означает vagabondo?

— (antropologia) (sociologia) (diritto) di persona o animale che non ha fissa dimora, che è perennemente in movimento

— [[girovago]]

Как перевести с итальянского vagabondo?

бомж бродяга бродя́га странник стра́нница стра́нник скиталец скита́лец путешественник путеше́ственник попроша́йка дрифтер бося́к

Как в итальянском употребляется vagabondo?

Vagabondo da circo!

Цирковой бродяга!

Ho fatto di tutto. Ho venduto vestiti, ho fatto il vagabondo, l'ubriacone, il ladro e anche l'assassino.

Я был мусорщиком, бродягой, пьяницей, вором, а начал убийцей.

Il vagabondo alto.

А это, тот высокий жестянщик.

Mi piacevi da vagabondo.

Ты мне больше нравился в образе бродяги.

E portatemi dei pantaloni da vagabondo.

Вы найдёте мне какой-нибудь старой одежды, Мистер Барроус?

Se un vagabondo deve partire col treno delle 17:48, dove monterà?

Если бродяга соберётся сесть на поезде сегодня в 5:48..то где бы он мог сесть на него?

Per un vagabondo, la signorina si esprime con molta correttezza.

По-моему, это называется спиногрыз, Мисс, если меня не подводит память.

Un altro vagabondo, eh?

Ещё один Ричард Рой, да?

Solo un ragazzo, un ragazzo vagabondo.

Просто парень, странствующий парень.

Oh, andiamo, vagabondo. Hai una famiglia da mantenere.

У тебя семья и ее надо содержать.

Come facciamo con la donna e il ragazzino? il vagabondo il dottor Greenbow.

Как же женщина с ребёнком, мисс Грэвели, бродяга, и тот человек с книгой доктор Гринбоу?

Certo che potrebbe essere stato il dottor Greenbow o il vagabondo o. non potrebbe.

Это могли быть доктор Гринбоу, или бродяга. - Или Дженнифер? - Я же сказал, она не могла.

Ho trovato queste addosso a un vagabondo nei dintorni.

Нашёл это у бродяги, который здесь околачивается.

Ho trovato un vagabondo con un paio di scarpe rubate e una storia assurda su un cadavere.

Я поймал бродягу с парой ворованных ботинок, и он рассказал мне о каком-то трупе.

vagabondare