vociare итальянский

шум, крик

Значение vociare значение

Что в итальянском языке означает vociare?

vociare существительное

— il conversare di molta gente contemporaneamente, particolarmente con un tono di voce alto ⋄ il vociare nella sala del concerto si faceva sempre più trepidante

vociare глагол

— dialogo tra più persone "unanimemente", non necessariamente assieme quindi per gruppi diversi ed in genere in luoghi appunto affollati ⋄ "Che vocino pure... è persino piacevole purché non schiamazzino" — (spregiativo) parlare insistentemente malgrado ciò non sia desiderato ⋄ con sfacciataggine la donna vociava indisturbatamente per attrarre l'attenzione

Перевод vociare перевод

Как перевести с итальянского vociare?

vociare итальянский » русский

шум крик

Примеры vociare примеры

Как в итальянском употребляется vociare?

Субтитры из фильмов

Ah, posso sentirla vociare una preghiera per te.

Оо, я услышу её ради нас. Я молюсь за тебя.

Dovevo urlare per farmi sentire sopra la musica e il vociare.

Мне приходилось кричать, чтобы меня слышали сквозь музыку и другие разговоры.

Molto vociare, persone che parlano bene di me. È eccitante.

Про меня много говорят, много слухов, Все в восторге.

Возможно, вы искали...