zuffa итальянский
драка
Значение zuffa значение
Что в итальянском языке означает zuffa?
zuffa
Перевод zuffa перевод
Как перевести с итальянского zuffa?
zuffa итальянский » русский
Примеры zuffa примеры
Как в итальянском употребляется zuffa?
Субтитры из фильмов
Accidenti, una zuffa! Forza, andiamo a picchiare qualcuno.
Пойдем расквасим кому-нибудь нос.
Cos'era quella zuffa?
Что там на дворе произошло?
Non è una zuffa.
Не надо драк.
Non voglio una zuffa in casa mia!
Я не потерплю драки в своём доме.
Una volta, quando ne aveva nove, è scappato durante una zuffa.
Когда ему было девять, он испугался драки.
Per una zuffa in una stazione.
Со мной охранник подрался на вокзале.
Non è stata una zuffa.
Это была не то, чтобы драка.
Una vaga citazione di Honeys sparirà prima del prossimo telegiornale, ma una zuffa tra Leo e il Vice Presidente è succulenta. Non hai tutti i torti.
Эта цитата исчезнет к концу следующего новостного цикла, а вот ссора между Лео и вице-президентом добавит масла в огонь.
Un'altra zuffa come questa. e non ci sarà più posto per voi nella squadra.
Если что-нибудь подобное повторится то любой из вас вылетит из команды.
Te lo sei fatto durante la partita o nella zuffa?
Синяк после игры или после драки?
Intendete ora. o nel mezzo della zuffa?
Вы имеете в виду, сейчас?
Allora, non c'e' stata davvero nessuna zuffa?
Так скандала не было?
E della zuffa?
А что насчет боя?
Non e' altro che una zuffa, amico.
Обычная драка, ничего особенного.