стычка русский
Перевод стычка по-итальянски
Как перевести на итальянский стычка?
стычка русский » итальянский
Примеры стычка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский стычка?
Субтитры из фильмов
Майор, у Ника была стычка с Радугой Бенни, но тот сбежал.
Maggiore, Nick si è appena imbattuto in Rainbow Benny ma lui è scappato.
Эта стычка стоила им четверых. И Кёдзо ночью убил двоих.
Oggi ne abbiamo uccisi quattro più due Kyuzo la notte scorsa.
Эта стычка.
Queste liti.
Там небольшая стычка характеров.
C'è un contrasto di opinioni là dentro.
Мне некогда ждать, пока закончится ваша маленькая стычка.
Non vedevo l'ora di vedere il combattimento di voi gattine.
Боевым крещением для Барри стала незначительная стычка с арьергардом французов занимавшим сад на краю дороги по которой хотели пройти основные силы англичан.
La prima esperienza di guerra di Barry. fu una scaramuccia contro una piccola retroguardia francese. che occupava un frutteto sulla strada. dove, alcune ore dopo, doveva passare il grosso delle forze inglesi.
Хотя эта стычка и не отмечена ни в одной исторической книге она всё же памятна тем, кто в ней принял участие.
Sebbene questo scontro non sia nei libri di storia. fu abbastanza memorabile per coloro che vi presero parte.
У нас была небольшая стычка, он грозил мне мертвой рыбой.
Si è arrabbiato e mi ha minacciato con un'anguilla.
Ваша стычка - это ваше алиби, да?
L'aggressione la scagiona dall'omicidio.
Ещё одна стычка между вами и Эдгаром погубит её.
Un altro scontro tra voi e il signor Edgar probabilmente la ucciderebbe.
Незначительная стычка.
Una scaramuccia. Che è durata 18 anni.
Битва за Аджилон Прайм, наверное, будет запомнена как бессмысленная стычка, но я всегда буду помнить ее как что-то большее..
Ricorderanno la battaglia di Ajilon Primo come uno scontro insignificante. Ma io la ricorderò sempre come qualcosa di più importante.
О, у меня случилась небольшая стычка с клингонским боевым крейсером.
Ho avuto una scaramuccia con una nave da guerra klingon.
Три дня назад была стычка между его бандой и конкурирующим синдикатом.
Tre giorni fa, c'è stato un violento scontro per il controllo di questo asteroide.