драка русский
Перевод драка по-итальянски
Как перевести на итальянский драка?
драка русский » итальянский
Примеры драка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский драка?
Простые фразы
У вас с Мэри была драка?
Tu e Mary avete litigato?
Если драка неизбежна, бить надо первым.
Se la rissa è inevitabile, bisogna colpire per primi.
Была драка?
C'è stata una rissa?
Ты был в парке, когда там началась драка?
Eri al parco quando lì è cominciata la rissa?
Субтитры из фильмов
Драка это подходящее слово.
Battersi è la parola giusta.
Что вы вытворяете? Драка! Вы отпугиваете покупателей!
La vostra rissa mi scaccia i clienti!
Это не драка.
Non è una rissa.
Я не знал, что была драка.
Non ne sapevo nulla.
Джентльмены если начнётся драка, я буду драться.
Ecco, amici, se la Georgia si batte, io sono con lei.
Никакой драки я не слышу и не вижу. Да и не верю, что драка возможна.
E non credo proprio che ci sia una rissa.
Что, драка?
Cosa, una lite?
Всё, довольно! Драка кончилась.
Bene, la rissa è finita!
Было бы неплохо узнать, чем закончится драка в суде, до того как мы начнем пальбу.
Prima di prendere le armi, vediamo come va il processo.
Где-то драка?
C'è stata una lite?
Должно быть, драка.
Dev'essere una rapina.
Это частная драка.
Il primo che si muove, l'ammazzo io. Questo è un affare privato.
Там драка, сэр.
Si stanno picchiando, lì fuori.
Эй, тут драка!
C'è da menare le mani.