никита русский
Примеры Никита по-португальски в примерах
Как перевести на португальский Никита?
Субтитры из фильмов
Да, Никита, сходи, пожалуйста.
Sim, Nikita, por favor, vai.
Раньше я дрчжила с Володей Копыловым, а теперь в меня Никита влюбился.
Antes, saía com Valodia Kapilov. Mas Nikita apaixonou-se por mim.
Меня зовут Никита!
O meu nome é bonitinha!
У нас две недели, чтобы показать, чего ты стоишь, Никита.
Deram-nos 2 semanas.
Прекрати, Никита!
Pára, Nikita!
Ты отлично справилась, Никита.
Trabalhaste bem, Nikita.
Сегодня Никита Хрущев впервые посетил Берлинскую стену.
O primeiro ministro Nikita Khrushchev fez hoje a sua primeira visita ao muro de Berlim.
Никита Сергеевич Хрущёв.
Nikita Sergeyevich Kruschev.
Бак и Уэйн собирались войти в клуб, которым, как они не знали, владел Никита Соколов, глава русской мафии на западном побережье.
O Buck e o Wayne iam entrar um lugar que não sabiam ser do Nikita Sokoloff, o chefe da Máfia russa na Costa Oeste.
Какой-то Никита.
Um Nikita qualquer-coisa.
Никита, ты не хочешь. не хочешь мне рассказать, что происходит?
Nikita, quer. quer contar-me o que se passa?
Слушай, Никита, я могу тебе миллион раз всё повторить, и история не изменится.
Ouça, Nikita, posso contar-lhe a história um milhão de vezes e não vai mudar.
Никита, очнись!
Nikita, acorde!
Брось, Никита.
Vá lá, Nikita.
Из журналистики
Но советский лидер Никита Хрущев решил тайно пересечь черту, проведенную Кеннеди, и поставить американцев перед фактом.
Mas o líder Soviético Nikita Khrushchev decidiu ultrapassar sub-repticiamente a linha vermelha de Kennedy e confrontar os Americanos com um fait accompli (em francês no original - NdT).