Телец русский
Перевод Телец по-португальски
Как перевести на португальский Телец?
Примеры Телец по-португальски в примерах
Как перевести на португальский Телец?
Субтитры из фильмов
Он Телец по гороскопу.
É touro. Touro, de signo.
Костный мозг не вырабатывает достаточно красных кровяных телец.
O tutano não fornece glóbulos vermelhos suficientes.
Миллионы красных кровяных телец отклоняются от своего обычного маршрута.
Milhões de glóbulos vermelhos, eritrócitos, são desviados da sua rota usual.
Здесь есть также своего рода санитарный отряд, состоящий из белых кровяных телец, которые вступают в дело, окружая бактерии и уничтожая их.
Aqui em baixo, há também um pelotão de higiene, contendo leucócitos ( glóbulos brancos ) que entram em acção, rodeando as bactérias invasoras e consumindo-as vorazmente.
Количество красных кровяных телец увеличивается, так что кровь может переносить больше кислорода.
O número de glóbulos vermelhos duplica, para que o sangue possa transportar mais oxigénio.
Муби-золотой телец придуман в 1989 году Нэнси Голдраф, няней детсада.
Já não consigo suportar muito mais disto. E então, inspira pessoas?
Это печенье со вкусом орехов, а не красных кровяных телец.
São bolos de chocolate, não glóbulos de sangue.
Телец?
Touro?
Медицинские отчеты Лекса показывают, что у него необычное количество белых кровяных телец.
Os registos médicos mostram que ele tem glóbulos brancos fora da escala.
Ты Телец, я не ошиблась?
Deixa-me adivinhar.
Проверь уровень белых телец.
Conta os glóbulos brancos.
Уровень белых телец не повышен, не так ли?
Não tem os glóbulos brancos elevados.
Уровень белых телец понижен, сильно понижен, и падает.
Os glóbulos brancos estão baixos e a descer.
Уровень белых телец понижен, а это значит, его тело не может побороть инфекцию.
Os glóbulos brancos desceram. O que significa que o corpo não combate infeções.