борщ русский
Перевод борщ по-португальски
Как перевести на португальский борщ?
Примеры борщ по-португальски в примерах
Как перевести на португальский борщ?
Субтитры из фильмов
Но будет не так просто поджечь борщ.
É difícil queimar a beterraba. - Boris?
Есть суп, морковь, есть мясо и картофель, борщ.
Tens sopa, Tens cenouras, Tens carne e batatas.
Борщ у нас может и неплохой, но на танкере еда была лучше.
Se você gosta de borscht, talvez, mas já comi melhor na cozinha de navios.
Вспомнил твой борщ.
Tenho saudades do teu borscht.
Мой отец такой же борщ готовил!
O meu pai fazia o borscht assim.
И когда вы придёте, я приготовлю для вас самый вкусный борщ! Не хуже, чем у вашего отца!
E quando voltar, faço-lhe um borscht, como o seu pai fazia.
Это был тот самый борщ, смешанный с кровью Худышки Фадиева, который вы, бойскауты, обнаружили в грязном белье Протопова в его отеле.
Foi o mesmo guisado que misturado com o sangue de Skinny Faddeev...que vocês, encontraram na lavandaria do Anton Protopov, no hotel Rosevel.
Это борщ.
É Borscht.
Борщ! Ирина готовит ужин.
A Irina está a fazer o jantar.
Я разолью борщ.
Conta tu. Eu sirvo o Borscht.
Эй, можно мне борщ пожалуйста.
Uma sopa de beterraba, por favor?
Да, я буду есть борщ.
Isso, vou querer a sopa de beterraba.
Я смотрю, ты такой же непроницаемый, как борщ со свеклой.
Vejo que é burro como sopa de beterraba.
Забирай, борщ.
Pedido! Borscht.