вербовка русский

Перевод вербовка по-португальски

Как перевести на португальский вербовка?

inscrição

Как перевести на португальский вербовка?

Да. Ну, в те времена вербовка занимала некоторое время.

Naquela época, o recrutamento levava tempo.

Ну, вербовка легиона демонов немного напрягает, Дрю.

Recrutar demónios é stressante, Dru.

О, видео вербовка.

O vídeo do recrutamento.

Вербовка на одно задание.

Recrutamento para um só trabalho.

Хорошо. Вербовка источника - болезненный процесс.

Procurar uma fonte, é um processo doloroso.

Вербовка агентуры. Прикрытие для легенды или контрразведка.

Dar cobertura a uma lenda ou contra-espionagem.

Ты проделала серьезную работу, Энни, но в итоге только вербовка секретных агентов покажет насколько ты преуспеешь в ЦРУ.

Fizeste aqui um bom trabalho, mas no final das contas, é o contacto com alvos de inteligência que determina o teu sucesso na CIA.

Проводится активная вербовка, и мы не выполняем заказы за деньги.

O recrutamento activo foi colocado em espera, e não aceitamos assalariados.

Но вербовка Савьера не компенсирует того, что ты потеряла тот пакет, или то, как всё сложилось с твоей сестрой.

Mas ajudar o Zavier não te vai compensar por teres perdido aquele pacote ou pelo problema com a tua irmã.

Пробная вербовка.

Uma jogada fria.

Двойные агенты, провокации, вербовка перебежчиков.

Agentes duplos, discurso provocador, deserções estimuladas.

Была ли это просто вербовка актива?

Estavas somente a recrutar um espião?

Мои тесты были лучшими в списках. вербовка, стрелковая подготовка, интриги, моя способность уходить от наружки самая высокая за 20 лет.

Meus testes foram acima do padrão recrutamento, pontaria, a pontuação de contraespionagem foi a mais alta em 20 anos.

Вербовка известных врагов Щ.И.Т.а, неподчинение прямому приказу. подразумевает. нарушение международного права.

Recrutar inimigos da SHIELD, desobedecer a ordens, várias, violar a lei internacional.