виноградник русский
Перевод виноградник по-португальски
Как перевести на португальский виноградник?
Примеры виноградник по-португальски в примерах
Как перевести на португальский виноградник?
Субтитры из фильмов
У его брата виноградник в Остерлихе.
O irmão do Sr. Jaeckel tem lá uma vinha.
Но каждый четверг они едут проверить свой виноградник в Гензано.
Mas todas as quintas feiras vão ao campo vêr as vinhas.
Княэь отнял у матери дом и виноградник, а нас пригнал в усадьбу и сделал своими слугами.
O príncipe tirou à minha mãe a casa e a vinha, levou-nos para a quinta dele e fez-nos seus servos.
Нужно полить мой виноградник.
As uvas estão à espera de água.
Это - итальянский виноградник. Он не закончен.
E este será um vinhedo italiano quando estiver concluído.
Видите? Это итальянский виноградник.
Este aqui é um vinhedo italiano.
На южных склонах -- виноградник, На северных -- оливковая роща.
Vinha nas encostas a sul, oliveiras a norte.
А потом, да, я немного преподавал на факультете искусства в Амхёрсте. А потом, потом был виноградник. Боже мой, какая жизнь!
Lá acabei por dar umas aulitas de arte em Amherst e foi então que adquiri o vinhedo.
Это больше похоже на каменоломню, чем на виноградник.
É mais uma pedreira do que uma vinha.
Мой собственный виноградник?
É a minha vinha?
Я собиралась убедить тебя переехать обратно в Нью-Йорк, но вы купили виноградник, во Франции, вместе с Романом.
Eu ia convencer-te a voltar a morar em Nova Iorque, mas compraste uma vinha, em França, com o Roman.
Я сказала ему, что однажды у меня тоже будет виноградник.
E eu disse-lhe que, um dia, teria a minha própria vinha.
Красивый виноградник.
Parece bonita.
Меня наградят на праздничной церемонии которая пройдет на острове Виноградник Марты.
Querida, chega aqui!