винтовой русский

Примеры винтовой по-португальски в примерах

Как перевести на португальский винтовой?

Один фонарь, под винтовой лестницей колокольни, там надо искать.

Uma lanterna. Sob a escada de caracol do campanário, ê onde teremos de procurar.

Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты.

Este é o macaco de rosca da cauda que articula o estabilizador horizontal, também conhecido como leme de profundidade.

Но ходить с ребёнком по винтовой лестнице удовольствие ниже среднего.

É porreiro da parte dele. Subir e descer aquelas escadas com um bebé será horrível.

Похоже, винтовой самолёт взорвался в воздухе.

Parece que um bimotor acaba de explodir em pleno ar.

Я собиралась подняться по винтовой лестнице.

Eu ia subir aquelas escadas em caracol até lá cima.

Я как-то летел с ним на винтовой колымаге с Порт-о-Пренса до Баракоа.

Uma vez dividi uma boleia com ele, num bimotor, de Porto Príncipe, para Baracoa.

Винтовой домкрат скрыт за основной пластиной в хвостовой части, так.

O macaco fica atrás do painel na secção da cauda.

Если вы хотите перегрузить винтовой домкрат, то стоит удалить хвостовую пластину и сорвать резьбу на гайке вертикального стабилизатора.

Se quisesse sobrecarregar o macaco de rosca, removia a placa de cauda e tirava a rosca do estabilizador vertical.

Это настолько бы нагрузило хвостовую часть, что сломался бы даже исправный винтовой домкрат.

Stressava a cauda ao ponto de até mesmo um macaco de rosca em bom estado, podia falhar.

Эй, винт это. Винтовой протокол.

Que se lixe o protocolo.