виновный русский
Перевод виновный по-португальски
Как перевести на португальский виновный?
Примеры виновный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский виновный?
Субтитры из фильмов
Человек, виновный в стольких преступлениях!
Um homem culpado daqueles crimes todos!
И виновный понесет древнее наказание, какое бы варварское и ужасное оно ни было.
E o culpado enfrentará os castigos ancestrais, por mais bárbaros e horríveis que sejam.
Какое наказание заслуживает виновный?
Que castigo merece o fracasso?
Единственный виновный в Шоушенке.
Sou o único homem culpado de Shawshank.
Никто не верит виновный.
Ninguém acredita em culpados.
Да, но обществу всегда нужен виновный.
A sociedade precisa sempre de alguém a quem perseguir.
Виновный человек был бы осторожнее и лучше защищался.
Um culpado seria cuidadoso e não baixaria a guarda.
Виновный попался бы в одну и бросился в другую.
Um culpado teria caído na primeira e voaria pela segunda.
Ты виновный.
É um criminoso.
Я виновный.
Sou um criminoso.
Я виновный. Время.
Acabou o tempo.
Ей манипулировали виноватый перед ней брат и виновный перед законом врач.
Ela foi manipulada por um irmão culpado moralmente e por um médico culpado legalmente.
Если виновный признается и примет наказание, мы всё забудем.
Se o culpado se acusasse e recebesse o castigo, o assunto ficaria arrumado.
Виновный прячется, потому что ему есть что скрывать.
Os culpados não querem segurança por terem algo a esconder.
Возможно, вы искали...
виновник |
виновность |
виновато |
виноват |
виноватый |
виноградник |
виночерпий |
виноград |
винокур |
винодел |
виноградный |
виноградина