газопровод русский
Перевод газопровод по-португальски
Как перевести на португальский газопровод?
газопровод русский » португальский
Примеры газопровод по-португальски в примерах
Как перевести на португальский газопровод?
Субтитры из фильмов
Ребята. Мне кажется мы проломили газопровод.
Rapazões, receio que furámos o cano do gás.
Только что взорвался газопровод!
A fábrica de gás acabou de explodir!
Три дня назад газопровод под рестораном взорвался, убив 5 человек на моём рабочем месте, включая заменившего меня помощника официанта.
Há três noites atrás, explodiu um depósito de gás, atrás do restaurante, e matou cinco pessoas da minha secção, incluindo o empregado de mesa que me substituíra.
О, том, что газопровод взорвался и трое людей погибли?
Que uma conduta de gás rebentou quando saímos e três homens morreram?
Взорвался подземный газопровод.
Da conduta subterrânea de gás.
Просто убедитесь, что не повередите газопровод или еще что-нибудь. - Мы знаем что делаем.
Só me apetece tomar um banho quente e ir logo para a cama.
Газопровод взорвался в жилом здании.
O que temos? Uma conduta de gás explodiu num prédio de apartamentos.
Из неиспользованного туннеля метро в газопровод.
Atravessou um túnel do metro e penetrou no cano de gás.
Газопровод и электроснабжение в опасности.
Os tubos de gás subterrâneo, e linhas de energia estão em perigo.
Вот и чертов приз. Цианид, готовый для закачки в городской газопровод.
Cianeto. para ser pompeado pela gigantesca rede de condutas de gás.
Газопровод!
Os tubos de gás!
Кто-то взорвал газопровод!
Alguém os fez explodir!
Там проходит газопровод.
Há um tubo de gás aí.
Наверное, газопровод.
Acha que é um tubo de gás?
Из журналистики
Мелеса будет очень не хватать в Харгейсе, так как он планировал запустить финансируемый Китаем газопровод через территорию Сомали от Огаден до побережья.
A falta de Meles será bastante sentida em Hargeisa, já que planeava instalar uma conduta de gás financiada pela China através de território da Somalilândia de Ogaden até à costa.