датский русский

Перевод датский по-португальски

Как перевести на португальский датский?

dinamarquês dinamarquesa

dinamarquês

Как перевести на португальский датский?

Позже, женщина в нашем квартале родила тройню, я думал, ее покусал датский дог.

Logo a seguir, a vizinha teve trigêmeos. Pensei que tinha sido mordida por um dinamarquês.

Браге, богатый датский дворянин, жил в невиданной роскоши и недавно получил титул императорского математика в Праге.

Brahe, um rico e nobre Dinamarquês que vivia em grande esplendor, e que há pouco aceitara o cargo de matemático imperial da corte em Praga.

Я - не королева Гертруда,. а твой добрый отчим - не датский король, и это не Эльсинорский замок,. хотя здесь и довольно мрачно.

Não sou a Rainha Gertrude. O seu padrasto não é rei, e aqui não é um castelo.

Ханс Кристиан Андерсен, датский национальный поэт.

Hans Christian Andersen, o poeta nacional dinamarquês.

Пусть привезут сырный пирог с вишнями, Датский чернослив и парочку Херши.

O que queres? Um bolo de queijo com cerejas, tarte de ameixa e umas barrinhas de chocolate.

Принц Датский.

Príncipe da Dinamarca.

Датский народ встречает майскую зарю.

Os dinamarqueses saúdam o amanhecer de maio.

Хотя черт с ним. Исландский или датский - две стороны одной медали.

Islandês ou Dinamarquês, é a mesma coisa.

Кому нравится датский пирог? - Мне!

Quem é que gosta do Dane Cook?

Датский модерн и Русские гимнастки?

Dinamarquesa moderna e ginastas russas?

А, это датский.

É um dinamarquês.

У меня был отличный датский дог, восхитительная собака.

Foi um grande estrago. Temos um pássaro abatido.

То есть, мне всё равно, шведский ребёнок или датский.

Quero dizer, não me importa se a criança for dinamarquesa ou sueca.

Хорошо, пусть не датский.

Bem, talvez não dinamarquesa.