дрейф русский

Перевод дрейф по-португальски

Как перевести на португальский дрейф?

deriva derrapagem

Как перевести на португальский дрейф?

Мистер Росси проверить ветер и оценить дрейф.

Sim, senhor. Sr. Rossi, verifique o vento e calcule a corrente.

Он лег в дрейф.

Estão à deriva.

Поднимаемся и ложимся в дрейф.

Emergir e aguardar.

Нам не встать в дрейф.

Ela não vai subir.

Однажды. Я припоминаю. ледник растаял, и айсберги начали свой дрейф к северу.

Um dia, ainda me lembro, o glaciar fendeu-se aqui e os icebergues deslizaram para Norte.

Резервная программа навигации все еще показывает дрейф относительно градуировочной кривой.

O programa de navegação de apoio ainda tem problemas de calibragem.

Повернуть корабль и лечь в дрейф, для того чтобы ветер.

Desviá-lo da força do vento.

Контролировать его дрейф. Обойти эти острова.

Controlamos a deriva e passaremos as ilhotas.

Мы знаем, что сеть врат подвергается периодическим коррелятивным обновлениям чтобы компенсировать звездный дрейф.

A rede de portas e sujeita a actualizações correlativas periódicas para compensar o desvio astral.

Дрейф, дрейф.

Divagando, divagando..

Дрейф, дрейф.

Divagando, divagando..

Дрейф, дрейф!

Divagando, divagando!

Дрейф, дрейф!

Divagando, divagando!

Нам останется только внести поправки на космический дрейф.

Só temos de corrigir o desvio estrelar.