дрыхнуть русский
Перевод дрыхнуть по-португальски
Как перевести на португальский дрыхнуть?
дрыхнуть русский » португальский
Примеры дрыхнуть по-португальски в примерах
Как перевести на португальский дрыхнуть?
Субтитры из фильмов
Не целый же день дрыхнуть.
Não podes dormir o dia todo.
Пойдем. Время дрыхнуть.
Anda, são horas de ires para a cama.
Бренда, хватит дрыхнуть!
Pensávamos que tivesses morrido!
И дрыхнуть по целым дням И только платье рвать.
Nem dormirás e roncarás nem teus trajes romperás.
Придётся мне на спине дрыхнуть.
Vou ter de dormir de costas.
Что, будешь дрыхнуть весь день?
Vais dormir todo o dia?
Что, будешь дрыхнуть весь день?
Vais dormir todo o dia? Eu sei.
Она знакомится с новыми коллегами. Я туда дрыхнуть потом поеду.
Está numa festa com o elenco novo e vou ter com ela mais tarde.
Хватит дрыхнуть!
A sesta acabou!
Просто я наконец добрался туда, где могу дрыхнуть сколько влезет.
Apenas a chegar ao ponto onde posso dormir de noite outra vez.
Будешь дрыхнуть как чёртов младенец.
Vais dormir como um bebé.
Дрыхнуть можно где угодно.
Podes dormir uma sesta em qualquer lugar.
Даже не думай заявить, что устала дрыхнуть весь день.
Não digas que estás cansada, depois de passares o dia todo a dormir.
Хватит дрыхнуть, открывай немедленно, а то я дверь разобью.
Vá lá, amigo, abre a porta imediatamente.