душ русский
Перевод душ по-португальски
Как перевести на португальский душ?
Примеры душ по-португальски в примерах
Как перевести на португальский душ?
Простые фразы
Я должен принять душ.
Eu preciso tomar um banho.
Душ не работает.
A ducha está quebrada.
Душ не работает.
O chuveiro está quebrado.
Тебе нужно принять душ.
Você precisa tomar uma ducha.
Вам нужно принять душ.
Você precisa tomar uma ducha.
Тебе нужно принять душ.
Você tem de tomar um banho.
Вам нужно принять душ.
Você tem de tomar um banho.
Я принимаю душ почти каждый день.
Eu tomo banho quase todos os dias.
Том принял душ и пошёл спать.
Tom tomou um banho e foi para a cama.
Субтитры из фильмов
Ступай, ты найдёшь душ и всё остальное сразу за вторым домиком.
Os chuveiros são atrás da segunda casa.
Где ты сказал находятся душ и всё остальное? Вот.
Onde é que disseste que eram os chuveiros?
Где душ?
Onde é o chuveiro?
Если хочешь принять душ, вставай в очередь.
Queres tomar duche, mete-te na bicha.
Где тут душ?
O chuveiro?
Это я и хотела предложить - душ.
La mesmo sugerir que se lavasse.
Собираюсь принять душ.
Tomar um duche.
Чувствую себя прекрасно. Только что принял ледяной душ. Когда водопровод исправен, это очень приятно.
Tomei um bom banho frio e quando arranjarem a canalização. o quarto de banho estará bom.
Он мог думать о самоубийстве, когда пошел в душ.
Podia estar a pensar em suicidar-se quando entrou no chuveiro.
Я собираюсь в душ, оттуда мне будет не слышно.
Vou tomar um duche. Não vou conseguir ouvi-lo.
И открыть на всю катушку душ.
Ou abrir o duche com toda a força.
Полегче, полегче. Давайте его под душ, пусть освежится.
Acalma-te, sim?
Запихните его под душ.
Põe-no no chuveiro!
Душ принять, пока туда вонючка сержант не пришел.
Tomar um duche, se o fedorento do Primeiro Sargento não se importar.