заезд русский

Примеры заезд по-португальски в примерах

Как перевести на португальский заезд?

Субтитры из фильмов

Шербивиль Даунс. Третий заезд.
Shelbyville Downs, terceira corrida.
Объявили третий заезд.
Patrão, vai dar a terceira corrida.
Блай идёт 26-ым он не проходил квалификационный заезд, поэтому ему придется проехать 100 кругов, чтобы догнать Брандербурга.если он хочет стать чемпионом мира.
Jimmy Bly arranca na vigésima sexta posição porque não se qualificou hoje. Ele tem 100 voltas para apanhar Brandenburg, se quiser tornar-se no campeão do mundo deste ano.
Один заезд.
Uma corrida.
Последний заезд - ноябрьский гандикап.
Porque será que aquele jovem poltrão tem uma papoila?
Сейчас важный заезд. Тогда я остаюсь с тобой, дорогой.
Então, fico contigo, querido.
Нет? Итак, ребята. Заезд номер 3 начнется через 5 минут.
Ok, amigos, Corrida número 3,vai começar em 5 minutos.
Кожау меня слегка обвисла, но в душе я восемнадцатилетний. Можете ставить на мой заезд, юноша.
Posso ter a pele enrugada, mas tenho 18 anos por dentro. e vou-lhe dar trabalho, rapaz.
Господи! Он собирался начать в этом гробу заезд!
É o homem mais determinado que já vi em toda a minha vida.
Мы тут с Бобом пошептались и решили организовать для вас заезд под наблюдением.
O Bob e eu conversamos. e pensamos fazer uma volta de teste.
А почему ты с братом не смотрел заезд Наттола?
Porque não estavam a vigiar a volta de bicicleta do Nuttall?
Лучше надейся, что его милость уснёт, и мы улизнём смотреть заезд.
Devias esperar que ele esteja a dormir, para podermos ir os dois ver a corrida.
Можно мне посмотреть велосипедный заезд?
Posso ir ver a bicicleta?
Вписался по ставкам на заезд Тома Наттэла?
Tens opinião quanto ao desenlace da corrida do Tom Nuttall?

Возможно, вы искали...