заезд русский
Перевод заезд по-испански
Как перевести на испанский заезд?
Примеры заезд по-испански в примерах
Как перевести на испанский заезд?
Субтитры из фильмов
Кобыла, выигравшая пятый заезд сегодня. Стоила мне кучу бабок, кстати.
Una potra que ganó en Tremblay y que me costó unos 25 luises.
Чёрный Мальчик, заезд в 4 часа.
Dark Boy. Es el favorito.
Я весь заезд сдерживал себя.
Exacto. En la recta final me vigilaban con sus prismáticos.
Ты не знал что тот заезд подстроен.
No sabías que estaba arreglada.
Но это всего лишь один заезд.
Pero sólo es una carrera más.
А про этот заезд не мне решать.
Ésta no es mía. Le pertenece a Joe.
Всего лишь ещё один заезд.
Sólo una carrera más.
Джо, твой отец устроил лучший заезд, что я видел.
Joe, tu papá corrió la mejor carrera que he visto.
Она ещё будет бежать, когда стартует 8-й заезд.
Aún estará corriendo en la octava.
А то пропустишь следующий заезд.
Date prisa o perderás la próxima carrera.
Через неделю новый заезд, мне нужен новый пилот.
Necesito un copiloto. Soy conductor de Rally, no de carreras.
У тебя заезд? Выигрываешь?
Estás en una carrera?
Заезд обещает быть отличным.
Va a haber una carrera.
Не забудьте, что сегодня у нас рекордный заезд.
No lo olvidéis, este día es la carrera record.