зарядить русский

Примеры зарядить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский зарядить?

Мне нужно зарядить телефон.

Preciso carregar meu celular.

Мне нужно зарядить мой мобильник.

Preciso carregar meu celular.

К сожалению, я забыл зарядить свой фотоаппарат.

Infelizmente eu me esqueci de carregar minha câmera.

Зарядить холодный фронт, нейтрализовать теплый фронт.

Electrifico a frente fria, neutralizo a frente quente.

Стреляй, я забыл зарядить.

Dispara tu, esqueci-me de carregar a minha.

А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую?

Não adiantou. E contornar os bancos transformadores. e alimentar os motores de impulso directamente?

Зарядить боеголовку.

Armem a ogiva.

Чехов, зарядить фотонные торпеды.

Chekov, armar torpedos de fotões.

И зарядить.

E recarregue-os.

Ясно. Солдаты, зарядить оружие.

Carreguem as armas!

Зарядить орудия и атаковать Атлантию.

Armar e atacar Atlantia.

Зарядить орудия.

Activar armas.

Зарядить фотонные торпеды!

Armar torpedos de fotões!

Так, приготовились? Зарядить.

Rebentando o submarino, as ogivas não explodem?

А его не так просто зарядить.

Isto é tão difícil de carregar.

Затем начинает рассказывать нам случай из своего детства как он ехал с отцом в машине и отец пытался зарядить конфетницу.

Depois, põe-se a falar de quando era criança e estava no carro, com o pai, e o pai estava a tentar recarregar um.

Ну и пытаясь её зарядить, отец не справился с управлением и врезался в школьный буфет.

Quando o pai está a tentar recarregá-lo, perde o controlo do carro e embate contra o bar de um liceu.