идеалист русский
Перевод идеалист по-португальски
Как перевести на португальский идеалист?
идеалист русский » португальский
Примеры идеалист по-португальски в примерах
Как перевести на португальский идеалист?
Субтитры из фильмов
Наш Крестовый поход был таким безмозглым, только идеалист мог придумать такое.
A nossa cruzada foi tão estúpida que só um idealista a poderia ter inventado.
Я не идеалист, чтобы твердо верить. в идеальность наших судов и нашей юридической системы.
Não sou um idealista que acredita com firmeza. na integridade dos nossos tribunais e do nosso sistema de jurados.
Одни говорили, что он был идеалист.
Alguns consideravam-no um idealista.
Думал, ты просто заблуждающийся идеалист. Но ты опасный человек.
Pensei que era um idealista enganado mas é um homem perigoso.
Не забывайте, что сержант в некоторой степени идеалист.
O que vocês não percebem, é que o Sargento é um pouco idealista.
Сказали же тебе, идеалист.
Tal como ele disse, é um idealista.
Он политик-идеалист, а не убийца.
Ele é um idealista político, não é um assassino.
Алексич - идеалист.
Aleksic, o idealista.
Шпеер - идеалист, творческая натура!
O Speer era um idealista, um artista imprevisível.
Нет, мой бесстрашный идеалист!
O meu corajoso idealista.
Нет, но я не такой идеалист, как ты.
Não, mas sou menos idealista que tu.
Ты идеалист и пурист.
Um idealista e um puritano.
Леонид - идеалист.
O Leónidas é um idealista.
Это ты так говоришь. Это потому, что ты долбаный романтический идеалист, но,правда, в том, что ты, думаешь об этом.
Dizes isso porque é a merda do teu ideal romântico, mas a verdade é que pensas nisso.