идеал русский
Перевод идеал по-португальски
Как перевести на португальский идеал?
идеал русский » португальский
Примеры идеал по-португальски в примерах
Как перевести на португальский идеал?
Субтитры из фильмов
У нас - высокий идеал. а у них - климат.
Nós temos o grande ideal, mas eles têm o clima.
Поцеловав тебя, я предала русский идеал.
Quando te beijei, traí um ideal russo.
Как ты можешь обижаться на девочку, которая хочет во всем походить на свой идеал?
Como podes ficar ofendida com uma miúda a tentar imitar o seu ídolo?
Вы ищете идеал.
Temo que o que procura é a perfeição.
Я нашла свой идеал.
Tenho meus princípios.
Презираю, ненавижу тебя! Твой идеал - проститутки!
És um deliquente, um patife!
Для меня это не идеал.
Para mim, não é um ideal.
Их идеал здесь, в Альфавиле.
O ideal daquí, em Alphaville.
Не идеал, я знаю, но это всё, что есть.
Não é perfeito, mas é tudo que temos. Muito bem.
Ты почти идеал.
És quase perfeito.
Свой женский идеал.
O seu ideal feminino.
Увидеть мой женский идеал.
Lamento, mas não posso ir.
Вот она. Твой идеал?
Há muitos anos conheci uma rapariga um pouco parecida com esta.
Соланж. А твой идеал?
Fica para a próxima.
Из журналистики
Желание помогать другим, не думая о себе - не просто благородный идеал.
O desejo de ajudar os outros, sem pensarmos numa recompensa não é apenas um ideal nobre.