иметься русский
Перевод иметься по-португальски
Как перевести на португальский иметься?
Примеры иметься по-португальски в примерах
Как перевести на португальский иметься?
Субтитры из фильмов
Я. Я звоню, потому что, по-моему, у меня может иметься информация касательно моей матери.
Estou ligar porque acho que tenho informações. sobre a minha mãe.
Может иметься в виду молодость, может - невинность. Стажеры. Хорошо.
Pode querer dizer jovem, pode querer dizer inexperiente.
У него могут иметься некоторые медицинские навыки, а также он может иметь доступ к широкому спектру медицинских препаратов.
Ele pode ter algum treino médico, e é capaz de arranjar grandes quantidades de medicamentos controlados.
Не забудьте, что у этой странной реки могут иметься несметные сюрпризы.
Lembrem-se, este rio estranho pode conter surpresas desconhecidas.
Из журналистики
Возьмём хорошо известный пример: если вы задолжали банку 1000 долларов, у банка есть власть над вами, но если вы должны банку 1 млрд долларов, у вас может иметься значительная переговорная власть над банком.
Para dar um exemplo bem conhecido, se dever mil dólares ao banco, o banco tem poder sobre si; mas se dever mil milhões de dólares ao banco, você pode ter um poder de negociação considerável sobre o banco.