иронический русский

Перевод иронический по-португальски

Как перевести на португальский иронический?

irônico irônica

Как перевести на португальский иронический?

Но оценили ли мои друзья по искуству комедийно-иронический аспект моего нового супергероя?

Mas apreciaram os meus amigos artistas o aspeto comicamente irónico da minha personagem super-herói?

О, какой ужасно иронический результат!

Mas que desfecho tão irónico.

Может, её переименуют в иронический лейкоз?

Talvez lhe possam chamar leucemia irónica.

Я не понимаю, к чему этот иронический тон.

Não entendi o porquê do tom irónico.

Иронический заголовок.

Título irónico.

Учитывая его кличку, возможно, это был иронический поворот событий, и он не смог от него отказаться.

Quer dizer, a julgar pelo apelido de ecrã dele, talvez fosse uma reviravolta irónica que não conseguiu deixar passar.

Я мог бы добавить иронический поворот, как раньше, когда я правил Адом.

Eu poderia adicionar uma reviravolta irónica como costumava fazer quando tomava conta do Inferno.