Кабул русский

Перевод кабул по-португальски

Как перевести на португальский кабул?

Cabul Kabul

Как перевести на португальский кабул?

Отметка миграционной службы - Кабул, международный аэропорт, датирована тремя днями ранее.

Visto de saída. Aeroporto Internacional de Kabul, carimbado há 3 dias.

Завтра я уезжаю в Кабул.

Vou para Kabul amanhã.

Но если Эддисон сделает это, девочка вернется в Кабул к незнакомому человеку, который примет ее, только если ее девственная плева цела?

Mas se a Addison o fizer, a jovem volta para Cabul, para casar com um homem que não conhece, que só a aceitará se o hímen dela estiver intacto?

И даже не Кабул.

Nem sequer é Cabul.

У меня отчеты о поездках в Лондон, Дубаи, Кабул, Курдистан.

Eu tenho-a em Londres, Dubai, Cabul, Curdistão.

Кабул, Афганистан.

Cabul, Afeganistão.

Да, сэр, транспорт в Кабул уходит вовремя.

A transferência para Kabhul saiu na hora certa.

Много такого видел по дороге в Кабул среди самодельных взрывчаток.

Vi muito disto nos explosivos improvisados na estrada para Cabul.

Её дислоцировали в Кабул пару недель назад.

Parece que foi colocada em Kabul há duas semanas.

Это были радостные события, когда афганская оппозиция ворвалась в Кабул.

Eis algumas das cenas de alegria da oposição afegã ao entrar em Kabul.

Кабул, каков наш статус?

Cabul, qual é o nosso estado?

У меня на счету 3 тура в Кабул, и я также квалифицирована как и ты, что касается того, чтобы позаботиться о себе. - Да. Хорошо.

Fiz 3 visitas em Kabul, e sou tão qualificada quanto tu se for para tomar conta de mim.

Вы думаете этот Питт мог сравнять счет, прежде чем покинул Кабул?

Acham que esse Pitt ajustou o placar antes de sair de Kabul?

Пусть у них пока остается Кабул, малыми группами мы атакуем их маршруты снабжения, всегда быстро отходим.

Eles podem ficar em Cabul. Podemos roubar as suas armas com unidades menores. Uma operação rápida.